Marie Lindberg — Bound To Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie Lindberg의 노래 "Bound To Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, if it wasn’t so easy to love you
And damn if you could only be true
Then I wouldn’t fell affected, perhaps a bit neglected
Maybe that would be better after all
It’s so easy to say when I know that you’re distant
That I don’t care 'bout you at all
But as soon as you’re near me
There’s a feeling that shouldn’t be there after all
It’s not the right time
But still the right feelings
A passionate streak
Bound to die
You say we’ve agreed that there’s nothing between us
At least right now you tell me so
But how am I supposed to know who I’m gonna turn to
When you kissed me five minutes ago?
It’s not the right time
But still the right feelings
A passionate streak
Bound to die
Oh, if it wasn’t so easy to love you
And damn if you could only be true
가사 번역
오,당신을 사랑하기 그렇게 쉬운 일이 아니었다면
그리고 빌어 먹을 당신은 단지 사실 수 있다면
그럼 난 영향을받지 않을 것,아마도 조금 무시
어쩌면 그것은 결국 더 좋을 것입니다
당신이 멀다는 걸 알게 되면 말하기가 쉽죠
난 널 신경 안쓴다고
하지만 네가 내 곁에 있는 순간
결국 거기에 있어서는 안되는 느낌이 있어.
지금은 때가 아니야
하지만 여전히 올바른 감정
열정적인 행진
죽을 수밖에
우리 사이에는 아무 사이도 없다는 것에 동의했다고 했잖아
적어도 지금은 그렇게 말해
하지만 내가 누군지 어떻게 알아야하지?
5 분 전에 나한테 키스했을 때?
지금은 때가 아니야
하지만 여전히 올바른 감정
열정적인 행진
죽을 수밖에
오,당신을 사랑하기 그렇게 쉬운 일이 아니었다면
그리고 빌어 먹을 당신은 단지 사실 수 있다면