Marie-Mai — Inoxydable 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Mai의 노래 "Inoxydable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu sais me rendre folle,
Me provoquer, me déchaîner.
Tu sais me faire bouger,
Me donner le goût de toi.
Tu sais comment jouer,
Me posséder, me manoeuvrer.
Tu sais manipuler mes rêves et mon goût de toi.
Même si tu m'épuises, je reste sous l’emprise.
Même si tu m'étourdis, je t’aime dégourdie.
Avec toi, le meilleur ou le pire.
Avec toi, le meilleur et le pire.
Pour t’aimer, pour durer, faut être coulé dans l’acier.
Avec toi, il faut être inoxydable.
Tu sais me faire flamber,
M’allumer, m’aguicher.
Tu sais comment plaire, te donner tout à moi.
Tu sais te conduire pour me faire rougir.
Tu sais m’aveugler, me faire voir que toi.
Même si tu m’agaces, je t’aime tenace.
Même si tu m’exaspère, j’te suivrai en enfer.
Avec toi, le meilleur ou le pire.
Avec toi, le meilleur et le pire.
Pour t’aimer, pour durer, faut être coulé dans l’acier.
Avec toi, il faut être…
Inoxydable
가사 번역
날 미치게 만드는 법 알지?,
날 자극하고 풀어줘
내가 어떻게 움직이는지 알잖아,
네 맛을 보여줘
당신은 재생하는 방법을 알고,
내 소유,기동.
내 꿈과 맛을 어떻게 조종하는지 알지?
당신이 날 내쫓는다고 해도,난 여전히 손해배상이에요.
당신이 나를 기절 경우에도,난 당신이 기절 사랑 해요.
당신과 함께,최고 또는 최악.
당신과 함께,최고와 최악.
당신을 사랑하려면,마지막으로,당신은 강철에 던져해야합니다.
너하고 함께,당신은 스테인리스 이어야합니다.
불태우는 법 알지?,
켜줘요,켜줘요
당신은 나에게 모든 것을 제공하시기 바랍니다 방법을 알고있다.
얼굴을 붉히게 하는 법을 알잖아요
눈이 멀면 나만 볼 수 있어
당신이 나를 성가 시게하더라도,나는 끈기 당신을 사랑 해요.
날 열받게 하더라도 지옥으로 따라갈게
당신과 함께,최고 또는 최악.
당신과 함께,최고와 최악.
당신을 사랑하려면,마지막으로,당신은 강철에 던져해야합니다.
당신과 함께,당신은 할 필요가…
스테인리스