Marie-Mai — Tu L'emportes Sur Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Mai의 노래 "Tu L'emportes Sur Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout sur toi donne mal à la tête
Un regard sur moi et j’avoue la défaite
Tu vois, tu l’emporte sur moi
Tout me va, mais toi tu me résistes
Ton cœur me dépasse et je sors de piste
Tu vois, tu l’emportes sur moi
Je le vois dans ton jeu, dans tes yeux
Tu ne mises plus sur nous deux
Oohh Oohh
Tu l’emportes sur moi
J’ai baissé les armes
Vendu mon âme pour un peu de toi
Mais tu me blesses de tes caresses
Plus je t’aime, plus je te déteste
Dis-moi
Dis-moi qui l’emportera sur toi
Baby
Tout me pousse à te montrer la porte
Mais j’adore tout le malheur que tu m’apportes
Tu vois tu l’emportes sur moi
Au fond je n’attend rien
Je n’attend pas de lendemain avec toi
Je t’aime un jour à la fois
Oohh Oohh
Tu l’emportes sur moi
J’ai baissé les armes
Vendu mon âme pour un peu de toi
Mais tu me blesses de tes caresses
Plus je t’aime, plus je te déteste
Dis-moi
Dis-moi qui l’emportera sur toi
Baby
Au fond je n’attends rien
Je n’attends pas de lendemain avec toi
Je t’aime un jour à la fois
Un jour à la fois
Oohh Oohh
Tu l’emportes sur moi
J’ai baissé les armes
Vendu mon âme pour un peu de toi
Mais tu me blesses de tes caresses
Plus je t’aime, plus je te déteste
Dis-moi
Dis-moi qui l’emportera sur toi
Baby
가사 번역
당신에 관한 모든 것이 당신의 머리를 아프게합니다
한 번 나를 보면 나는 패배를 고백합니다
넌 날 이기잖아
모든 것이 나에게 맞는,하지만 당신은 나를 저항
네 심장은 날 뛰어넘고 난 길을 벗어났어
넌 날 이기잖아
당신의 게임에서,당신의 눈에서 그것을 볼
이젠 우릴 신경 안 써
Oohh Oohh
당신은 나를 이길
내 무기를 내려 놓았다.
내 영혼을 팔았소
하지만 당신은 당신의 애무로 나를 상처
널 더 사랑할수록 더 싫어
나에게 말해
누가 이길지 말해봐
아기
모든 것이 당신에게 문을 보여주기 위해 저를 밀어
하지만 난 당신이 나를 데려 모든 불행을 사랑
넌 날 이기잖아
깊은 곳에서 나는 아무것도 기대하지 않는다
하루도 같이 못 있겠어
한순간에 널 사랑해
Oohh Oohh
당신은 나를 이길
내 무기를 내려 놓았다.
내 영혼을 팔았소
하지만 당신은 당신의 애무로 나를 상처
널 더 사랑할수록 더 싫어
나에게 말해
누가 이길지 말해봐
아기
깊은 곳에서 나는 아무것도 기대하지 않는다
하루도 같이 못 있겠어
한순간에 널 사랑해
한 번에 하루
Oohh Oohh
당신은 나를 이길
내 무기를 내려 놓았다.
내 영혼을 팔았소
하지만 당신은 당신의 애무로 나를 상처
널 더 사랑할수록 더 싫어
나에게 말해
누가 이길지 말해봐
아기