Мариетта — Я не забуду тебя 가사 및 번역
이 페이지에는 Мариетта의 노래 "Я не забуду тебя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С тобою просится душа в полёт,
С тобою Мир весь подождёт;
Я понимаю, что без тебя —
Как-будто нет меня.
В моих глазах лета свет,
В твоих, опять, блестит рассвет;
И я теряюсь этим — этим утром,
Знаю… Прошу, — этот день запомни,
Эти простые слова:
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
А ночь — космический полёт,
Уносит нас с тобой на взлёт
Туда, где нам с тобою
Будет просто не до сна.
Звучит мелодия моя,
И строчка за строкой, слова
Ложатся снова на ладони утра;
И я прошу, — этот день запомни —
Лучшие в Мире слова!
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
Я не забуду, я не забуду,
Я не забуду, я не забуду!
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
가사 번역
영혼에게 날아달라고,
당신과 함께 전 세계가 기다릴 것입니다;
나는 당신없이 그 이해 —
내가 없는 것 같아
내 눈엔 빛이 있어,
네 안에,다시,새벽이 빛난다;
그리고 나는 이것을 잃어 버렸다-오늘 아침,
알아...오늘 일 기억해,
이 간단한 단어:
잊지 않을게요
잊지 않을게요
이 모든 사실,진실!
널 잊지 않을 거야!
그리고 밤 우주 비행,
너와 내가 벗는 거야
우리가 당신과 있는 곳에
그냥 잠을 잘 수 없습니다.
내 멜로디 소리,
그리고 줄에 의하여 선,낱말
그들은 아침의 손바닥에 다시 누워;
그리고 이 날을 기억하시길 부탁드립니다 —
세계 최고의 단어!
잊지 않을게요
잊지 않을게요
이 모든 사실,진실!
널 잊지 않을 거야!
잊지 않을 거야,잊지 않을 거야,
안 잊을 거야,안 잊을 거야!
잊지 않을게요
잊지 않을게요
이 모든 사실,진실!
널 잊지 않을 거야!