Marika Rökk — Im Leben Geht Alles Vorüber 가사 및 번역
이 페이지에는 Marika Rökk의 노래 "Im Leben Geht Alles Vorüber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bin ich allein zu Haus, schau ich zum Fenster raus
Und seh halt zu, was da geschieht
Wenn ich das alles seh, Frühling und Herbst und Schnee
Dann sag ich mir sooo wie mein Lied.
Im Leben geht alles vorüber
Auch das Glück doch zum Glück auch das Leid
Erst weinst du, dann lachst du darüber
Und zum Schluss wird aus Leid Seligkeit.
Mit 20 liebst du nachts den Mondenschein,
mit 40 Sonnenschein, mit 60 nur den Wein.
Im Leben geht alles vorüber,
nutz die Zeit, lass uns heut glücklich sein.
Wenn man so recht bedenkt, wies oft am Fädchen hängt,
ob man sich hasst oder sich liebt.
Nimmt man den Standpunkt ein, stets Philosoph zu sein
Weiß diesen Punkt und freit doch nie
Im Leben geht alles vorüber
Auch das Glück doch zum Glück auch das Leid
Erst weinst du, dann lachst du darüber
Und zum Schluss wird aus Leid Seligkeit.
Mit 20 liebst du nachts den Mondenschein,
mit 40 Sonnenschein, mit 60 nur den Wein.
Im Leben geht alles vorüber,
nutz die Zeit, lass uns heut glücklich sein.
가사 번역
집에 혼자 있을 땐 창 밖을 봐
그리고 거기에 무슨 일이 일어나는지 지켜보십시오
봄과 가을,그리고 눈이 모든 것을 볼 때
그런 다음 나는 내 노래처럼 스스로에게 수오에게 말한다.
모든 것은 삶에 전달
또한 행복 그러나 다행히도 또한 고통
먼저 당신은 그것에 대해 웃음 다음 울고
결국 고통은 행복이 된다
20 에 달빛을 사랑하는 밤,
40 선샤인,60 와인.
모든 것은 삶에 전달,
시간을 사용,의 오늘 행복 할 수 있습니다.
당신이 그것에 대해 생각한다면,와이즈는 종종 스레드에 달려 있습니다,
당신이 자신을 싫어하거나 자신을 사랑하든.
철학자가 되려면
이 점을 알고 결코 freit
모든 것은 삶에 전달
또한 행복 그러나 다행히도 또한 고통
먼저 당신은 그것에 대해 웃음 다음 울고
결국 고통은 행복이 된다
20 에 달빛을 사랑하는 밤,
40 선샤인,60 와인.
모든 것은 삶에 전달,
시간을 사용,의 오늘 행복 할 수 있습니다.