Marillion — Beaujolais Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Beaujolais Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to Morrison’s grave at Pere Lachaise cemetery
The stony flowers and the matching graffiti were guiding me to the steps inside
of me And what will you do if I got down on my knees to you
What will you do if I lied to your face
Could you still hold your dreams
Could you live in your silent face
So what would you do, would you walk right through me Would you stand in the way like the others before
Get in the way
Would you drink to me next Beaujolais day
Tell me the truth, save a prayer for me I would love to leave you but you would cry all night long
Eternal romantic, victory failed on Beaujolais day
I heard a wheelchair whisper across a stale silent gymnasium
Trailing an ivy league jacket like a matador
Through the jitterbug steps of the night before
Through the chalk white chill and the tear fandango
Heading away to the inner wrangle
Do we cry for a cell
Do we need for a sell
What would you do, would you cry for me Could you set off (?) could we go gently
Blame it away
Do you really want to head for the open door
Got to crack a bottle while you dream for me Just an absent friend and a misery
Laying awake do we stay right there
'Till Beaujolais day
On Beaujolais day
So what will you do, would you lie to me?
Would you sit right back in a victory
Would you play for me Could you die for me So what would you do, would you walk right through me Heading away saying it’s just another victory
This is Beaujolais day
가사 번역
모리슨 무덤에 갔었어요 페레 라체즈 묘지
스토니 꽃과 일치하는 낙서 내부의 단계로 나를 인도했다
내가 무릎 꿇으면 어떻게 할 건데?
내가 거짓말하면 어떻게 할 건데?
당신은 여전히 당신의 꿈을 보유 할 수 있을까
당신은 당신의 침묵의 얼굴에 살 수 있을까
그래서 당신은 무엇을 할 것,당신은 바로 나를 통해 걸어 것 당신은 전에 다른 사람들처럼 방식으로 서 것
비켜요,비켜요
다음 보졸레 날 좀 마실래?
진실을 말해,나를 위해 기도를 저장 나는 당신을 떠나 싶지만 당신은 밤새 울 것
영원한 로맨틱,승리는 보졸레의 날에 실패했습니다
휠체어가 낡은 조용한 체육관을 가로 질러 속삭이는 소리를 들었습니다
투우사 같은 아이비 리그 재킷 후행
전에 밤의 jitterbug 단계를 통해
분필 화이트 진정과 눈물 판당고를 통해
내부 다툼으로 멀리 향하고
우리는 셀을 위해 울고 있습니까
우리는 판매를 위해 필요합니까
당신은 무엇을 할 것인가,당신은 나를 위해 울 것 당신은 출발 할 수 있을까(?)우리는 온화하게 갈 수 있었습니까
그것을 멀리 비난하십시오
너 정말 문 열어 가고 싶어?
날 위해 꿈꿔주는 동안 한 병을 깨야 해 그냥 결석한 친구와 불행을
잠에서 깨어있어 우리는 바로 거기 머물 수 있습니까
'미졸레의 날까지
보졸레의 날
그래서 당신은 무엇을 할 것인가,당신은 나에게 거짓말을 할 것인가?
당신은 바로 다시 승리에 앉아 것
당신은 플레이 나를 위해할 수 있을 나를 위해서 죽도록 당신은 무엇을,당신은 도보 나를 통해서 머리글리시면서 한 말을 잊을 수가 없어 그냥 다른 승리
이 보 졸레의 날입니다