Marillion — Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mascara’d blonde from the Berliner bar
Rises at twilight, gets dressed in a daze
Black leather crackles and cold water runs
As she touches the walls of memory maze
And the shadows of men she has known fill her day
She’s held half the world in her arms so they say
But she wakes up without them with a hole in her heart
And she puts on her clothes lives her life behind bars
The mascara’d blonde from the Berliner bar
Sighs at the skylight, gets lost in the haze
Black leader crackles and cold water runs
As she touches the walls of her memory maze
Some one got stranded in no man’s land
Dancing in the spotlight to the sound of clapping hands
Nobody knows who’s side he was on It’s a risk that you take in no man’s land
Nobody knows what made him decide
To run for freedom and to certain suicide
When they turn off the guns and his fingers uncurl
He’s clutching a photograph of a Berlin party girl
Come in from your checkpoints on your lonely roads
Come in from your ditches in your silent fields
Where intensified light from a rifle sight
Makes the darkness day
And the day too bright, too bright
And we wake up without you
We wake up without you
We wake up without you
We wake up without you
With a hole in our hearts
You mad dog shaven head bottle boy freaks
In Martens & khaki drunk on sake
You stare at yourself in the cruel flush of dawn
Terrified, sunken eyed, withered and drawn
The butcher, the baker, the munitions maker
The over achiever, the armistice breaker
The free-base instructor, the lightning conductor
The psycho, the sailor, the tanker, the tailor
The black market mailer
The quick an the dead
The spotlight dancer
The quick and the dead
The quick and the dead
The quick and the dead
We wake up without you
We wake up without you
With a hole in our hearts
The mascara’d blonde from the Berliner bar
Rises at twilight, gets dressed in a daze
가사 번역
베를린 술집의 금발 마스카라
황혼에 올라가서 데이즈 입고
검은 가죽 딱딱하고 차가운 물 실행
그녀는 메모리 미로의 벽을 터치로
그리고 남자의 그림자 그녀는 그녀의 날을 채우기 알고 있었다
그녀는 그녀의 팔에 세계의 절반을 개최 그래서 그들은 말한다
그러나 그녀는 그녀의 심장에 구멍 그들없이 깨어
그리고 그녀는 그녀의 옷을 바 뒤에 그녀의 삶을 살고 넣습니다
베를린 술집의 금발 마스카라
안개에 한숨도 못 자고
블랙 리더 딱딱하고 차가운 물 실행
그녀는 그녀의 메모리 미로의 벽을 터치로
어떤 사람은 남들의 땅에서 좌초당했어
박수 치는 소리에 주목받는 춤
아무도 그가 누구의 편인지도 모릅니다.당신이 어떤 사람의 땅을 차지할 위험이 있습니다.
아무도 그를 결정 만든 것을 모른다
자유와 특정 자살에 대한 실행
그들은 총과 그의 손가락이 언 컬을 해제 할 때
베를린 파티 소녀의 사진을 쥐고
당신의 외로운 도로에 체크 포인트에서 와서
무음지대에 있는 당신의 도랑에서 들어오십시오
소총 광경에서 강화된 빛 곳에
어둠의 날
그리고 날이 너무 밝고,너무 밝습니다
그리고 우리는 당신없이 일어나
우리는 당신없이 일어나
우리는 당신없이 일어나
우리는 당신없이 일어나
우리의 마음에 구멍
당신은 미친 개 부스러기 머리 병 소년 괴물
마틴과 카키 술
당신은 새벽의 잔혹한 플러시 자신을 응시
겁에 질린,침몰 한 눈,말랐고 그린
도살자,제빵사,군수품 제작자
성취,휴전 차단기 이상
자유 기지 강사,번개 지휘자
사이코,선원,유조선,재단사
암시장 우편물
이 빠른 죽은
스포트라이트 댄서
빠른 것 그리고 죽은 것
빠른 것 그리고 죽은 것
빠른 것 그리고 죽은 것
우리는 당신없이 일어나
우리는 당신없이 일어나
우리의 마음에 구멍
베를린 술집의 금발 마스카라
황혼에 올라가서 데이즈 입고