Marillion — Blue Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Blue Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sky was Bible black in Lyon
When I met the Magdalene
She was paralyzed in a streetlight
She refused to give her name
And a ring of violet bruises
They were pinned upon her arm
Two hundred francs for sanctuary
And she led me by the hand
To that room of dancing shadows
Where all the heartache disappears
And in the glowing tongues of candles
I heard her whisper in my ear
«J'entend ton coeur', j’entend ton coeur»
I can hear your heart, I can hear your heart
I can hear your heart, your heart
Your heart, your heart
가사 번역
하늘은 리옹 성경 블랙이었다
막달렌을 만났을 때
그녀는 가로등 마비
그녀는 그녀의 이름을 거부
그리고 바이올렛 타박상의 반지
그들은 그녀의 팔에 고정되었다
성역을 위한 2 백 프랑
그리고 그녀는 손으로 나를 이끌었다
춤추는 그림자 방에
모든 고통이 사라지는 곳
그리고 촛불의 빛나는 방언에
나는 그녀가 내 귀에 속삭이는 소리를 들었다
'젠텐드 톤 쾨르','젠텐드 톤 쾨르'»
네 마음도 들려 네 마음도 들려
네 심장은 들려 네 심장은...
당신의 마음,당신의 마음