Marillion — Man of a Thousand Faces 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Man of a Thousand Faces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the man of a thousand faces
A little piece of me in every part I take
I hold the tape for a thousand races
A different point of view in every speech I make
Cut me a piece of my divided soul
Cry me a river, call it rock and roll
Speak to a leader with the voice of command
And when I talk to God I know he’ll understand
I speak to machines with the voice of humanity
I’ll Speak to the wise with the voice of insanity
I’m the man of a thousand faces
A little piece of me in every part I take
I hold the tape for a thousand races
A different point of view in every speech I make
Cut me a piece of my divided soul
Cry me a river, call it rock and roll
Give me an attitude and watch me make it lie
Pass me a microphone
I need to testify
Well I speak to machines with the voice of humanity
Speak to the wise with the voice of insanity
Speak to the present in the past and future tense
Speak to a slave with the voice of obedience
I’m the man of a thousand ages
You see my face in the stones of the Parthenon
You hear my song in the babble of Babylon
I’m the man of a thousand riches
Be my guest at the feast of Satyricon
You spend the money that my logo’s printed on Well I’ll speak to machines with the voice of humanity
Speak to the wise with the voice of insanity
Speak to the present in the past and future tense
Speak to a slave with the voice of obedience
I stole a fire but it burned up much too soon
I took a leap and I landed on the moon
Look at my life and it looks like CNN
You see something once y’know it’s gonna come around again
Well I’ll speak to machines with the voice of humanity
Speak to the wise with the voice of insanity
Speak to a woman with the fatal charm of a snake
Forgive like a giver and account for all I take
Yes, I Speak to machines with the voice of humanity
Speak to the wise with the voice of insanity
Speak like a leader with the voice of power and command
And when I talk to God I know he’ll understand
Cause I’m the man of a thousand faces
Yes I’m the man of a thousand faces
I stole a fire but it burned up too much too soon
I took a leap and I landed on the moon.
Voice of command
Voice of a snake
Voice of humanity
Voice of insanity
Voice of command
Voice of a snake
Voice of humanity
Voice of insanity
Voice of command
Voice of obedience
Thousand faces
Thousand races
Cry me a river
Face in the stars
Stones in the Parthenon
Babble of Babylon
Voice of command
Voice of a snake
Voice of humanity
Voice of insanity
Thousand faces
Thousand races
Cry me a river
Steal a fire
Face in the stars
Stones in the Parthenon
Babble of Babylon
Landed on the moon
가사 번역
나는 천명의 얼굴을 가진 사람이야
내가 취할 모든 부분에 내 작은 조각
나는 천 인종에 대한 테이프를 개최
내가 만드는 모든 연설에서 다른 관점
분할된 영혼의 조각을 잘라
나에게 강을 울고,그것을 로큰롤이라고 부르십시오
지휘의 목소리로 리더에게 말해
그리고 하나님과 이야기 할 때 나는 그가 이해할 것이라는 것을 알고 있습니다
나는 인류의 목소리와 함께 기계 이야기
나는 광기의 목소리로 현명한 이야기 할 것이다
나는 천명의 얼굴을 가진 사람이야
내가 취할 모든 부분에 내 작은 조각
나는 천 인종에 대한 테이프를 개최
내가 만드는 모든 연설에서 다른 관점
분할된 영혼의 조각을 잘라
나에게 강을 울고,그것을 로큰롤이라고 부르십시오
내 태도도 주고 거짓말하는 걸 지켜봐
마이크 줘봐
증언해야겠어
글쎄,난 인류의 목소리와 기계 이야기
정신나간 목소리로 현명해지세요
과거와 미래 시제의 현재 이야기
순종의 목소리로 노예에게 말
난 천년의 남자야
파르테논 신전의 돌에 내 얼굴이 보여요
바빌론 의 배틀에서 내 노래 를 듣고
난 천개의 재물을 가진 사람이야
새티리콘의 잔치에 내 손님이 되십시오
당신은 내 로고가 잘 인쇄 된 돈을 지출 나는 인류의 목소리와 기계 얘기하자
정신나간 목소리로 현명해지세요
과거와 미래 시제의 현재 이야기
순종의 목소리로 노예에게 말
나는 불을 훔쳤지 만 너무 빨리 불타 버렸다
나는 도약을했다 그리고 나는 달에 착륙
내 인생을 봐 CNN 처럼 보이는데
뭔가 알게 되면 다시 돌아올 거야
글쎄,난 인류의 목소리로 기계와 이야기 할 것이다
정신나간 목소리로 현명해지세요
뱀의 치명적인 매력을 가진 한 여자와 이야기
주는 사람처럼 용서하고 내가 가진 모든 계정에 대한
그래,나는 인류의 목소리와 함께 기계 이야기
정신나간 목소리로 현명해지세요
힘 및 명령의 음성을 가진 지도자 같이 말하십시오
그리고 하나님과 이야기 할 때 나는 그가 이해할 것이라는 것을 알고 있습니다
내가 천명의 얼굴중 하나라서
예,나는 천 얼굴의 사람입니다
불을 훔쳤는데 너무 빨리 타버렸어요
나는 도약을 타고 달에 착륙했습니다.
명령의 음성
뱀의 음성
인류의 음성
광기의 음성
명령의 음성
뱀의 음성
인류의 음성
광기의 음성
명령의 음성
순종의 음성
천 얼굴
천 종족
나를 강 울고
별의 얼굴
파르테논 돌
바빌론 바빌론
명령의 음성
뱀의 음성
인류의 음성
광기의 음성
천 얼굴
천 종족
나를 강 울고
불을 훔치는
별의 얼굴
파르테논 돌
바빌론 바빌론
달에 착륙