Marillion — Out of This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Out of This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three hundred miles an hour on water
In your purpose-built machine
No one dared to call a boat
Screaming blue
Out of this world
Make history
This is your day
Blue Bird
At such speeds, things fly
What did she say?
I know the pain of too much tenderness
Wondering when or if you’ll come back again
Wanting to live for you
And being banned from giving
But only love will turn you around
Only love will turn you around
Only love
Only love will turn you around
So we live you and I Either side of the edge
And we run and we scream
With the dilated stare
Of obsession and dreaming
What the hell do we want
Is it only to go Where nobody has gone
A better way than the herd
Sing a different song
Till you’re running the ledge
To the gasp from the crowd
Spinning round in your head
Everything that she said
가사 번역
물 위에 시속 300 마일
당신의 목적 건설된 기계에서
아무도 배를 부를 감히
비명 블루
이 세상 밖
역사를 만드십시오
오늘은 너의 날이야
블루 버드
이러한 속도로,일이 비행
뭐라고 했어?
나는 너무 많은 부드러움의 고통을 안다.
당신이 다시 올 것이다 경우 또는 궁금
당신을 위해 살고 싶은
그리고 주는 것을 금지된다
하지만 사랑 만이 당신을 돌아 다닐 것입니다
사랑 만이 당신을 돌려 줄 것입니다
만 사랑
사랑 만이 당신을 돌려 줄 것입니다
그래서 우리는 당신과 나는 가장자리의 어느 쪽 으로든 살고 있습니다
그리고 우리는 달리고 비명을 지른다
확장된 눈빛으로
집착과 꿈의
우리가 원하는 게 대체 뭐야
아무도 없는 곳으로 가는 거야?
무리보다 더 나은 방법
다른 노래를 불러
당신이 난간을 달릴 때까지
군중의 헐떡거림을 위하여
당신의 머리에 라운드 회전
그녀가 말한 모든 것