Marillion — Power 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Power"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You carry me around
Like loose change jingle-jangling
At the bottom of your bag
You don’t seem to feel it though
As you swing down the street
Walking that unique birthday-candle glow
In broad daylight
In broad daylight
And you don’t even know. the way I love you
You never knew power, did you?
Y’thought that power was in a strong arm
People passing laws and gold
Tsunamis and Mushroom Clouds
Oh babe that’s nothing.
You think it’s kinda sweet
The stammer and the tremble in my voice
But don’t mistake it for weakness
Or some kind of incompleteness
Cause round about now
I can feel it tingle-tangling
It’s coiled up inside me And it’s ready to blow.
You never knew power, did you?
Y’thought it fizzed in the overhead lines
Burning steel and bone to carbon
Saturn 5 in vertical climb
You never knew power, did you?
'thought it roared like Niagra Falls
Or melted stone under volcanoes
Earthquake-thunder lightning-storms
The way I love you
It’s something you don’t understand
The way I love you
Took more than I could imagine, even now
You never knew power
All the time you felt so strong
But now you can’t function awake or asleep
As the meaningless world falls away from your feet
And the universe ceases it’s light-speed retreat
Life was sweet in the meteor-shower
Of the star-high divine
When you sparkled and fell
From heaven to hell
And ten years grinding by in every hour
I know all about power
Listen to the rain
You might feel a tremble
You might feel it
가사 번역
날 끌고 다니잖아
느슨한 변화 징글 장ᆯ링처럼
가방 맨 아래
당신은 그것을 느낄 것 같지 않습니다
당신은 거리를 스윙
그 독특한 생일 촛불을 걷는 것
대낮에
대낮에
넌 알지도 못하면서 내가 널 사랑하는 방식
권력을 몰랐지?
그 힘은 강한 팔에 있었다.
법과 금을 통과하는 사람들
쓰나미와 버섯 구름
오,자기야 아무것도 아니야.
당신은 좀 달콤한 생각
내 목소리의 스태머와 떨림
그러나 약점을 위해 그것을 실수하지 말라
또는 어떤 종류의 불완전 성
원인 라운드 약 지금
나는 그것이 따끔 거림을 느낄 수있다
그것은 내 안에 감겨 있고 날려 버릴 준비가되었습니다.
권력을 몰랐지?
그것은 오버 헤드 라인에 있다는 것을 알고 있습니다
탄소에 불타는 강철 그리고 뼈
토성 5 수직 상승
권력을 몰랐지?
'니아그라 폭포처럼 포효했다 생각
또는 화산 아래 녹은 돌
지진 천둥 번개 폭풍
내가 널 사랑하는 방식
그것은 당신이 이해하지 못하는 것입니다
내가 널 사랑하는 방식
심지어 지금,내가 상상할 수있는 것보다 더했다
당신은 힘을 결코 알지 못했다
넌 항상 강해졌어
그러나 지금 당신은 깨어 있거나 잠들 수 없습니다
무의미한 세상이 당신의 발에서 떨어져 나가기 때문에
그리고 우주는 빛 속도 퇴각 중단
인생은 유성 샤워 달콤한 했다
의 스타-높은 신성
당신이 반짝 떨어졌다 때
천국에서 지옥으로
그리고 매 시간에서 곁에 가는 10 년
나는 힘에 대해 모두 안다.
비를 들어라
당신은 떨림을 느낄 수 있습니다
당신은 그것을 느낄 수 있습니다