Marillion — Real Tears for Sale 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Real Tears for Sale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Such a pretty girl
The anger didn’t hide it You shaved your head, pulled a face
Dressed yourself up without grace
It didn’t hide a life times damage
It didn’t hide a life times fears
Against your better judgement
You put your whole self up for sale
The horror show when you where young
We couldn’t wait to hear about it But even whores
Don’t kiss with tongues
Nonetheless I do believe
You cry real tears
Real tears for sale
Real tears for sale
Real tears for sale
Real tears for sale
The wrong side of a lifetime’s drinking
It’s where it seems I’m coming from
I took my demons by the hand
Bent them, twisted them
Until they scanned and rhymed
And I took your love
And all the hurt inside
Laid it out on the market stall
Agony at a knockdown price
Reduced to clear is what I cry
The wrong side of a lifetime’s wishful thinking
Dragged me here to pills and ale
Come and listen
Come and listen to my tale
Come and get it Real tears for sale
Real tears for sale
Real tears for sale
Real tears for sale
All the hurt
All the secrets
All the damage
All the shame
All the dirty absolutions
All the rage
All the rage
All the rage
가사 번역
이렇게 예쁜 여자
분노는 숨기지 않았어 머리를 밀고 얼굴을 당겼지
은총없이 자신을 옷을 입고
그것은 삶의 시간 손상을 숨기지 않았다
그것은 삶의 시간 두려움을 숨기지 않았다
당신의 더 나은 판단에 대하여
너는 판매를 위해 너의 전부 각자를 위로 뒀다
공포 쇼 때 당신이 어디에 젊은
우리는 그것에 대해 듣고 기다릴 수 없었다 그러나 심지어 창녀
혀로 키스하지 마라.
그럼에도 불구하고 나는 믿는다
당신은 진짜 눈물을 울고
진짜 눈물 판매
진짜 눈물 판매
진짜 눈물 판매
진짜 눈물 판매
평생동안 술을 잘못 마셨어.
내가 오는 것 같다 곳이다
악마를 손에 쥐고
구부러진 그들을 트위스트
그들은 스캔 및 운항까지
그리고 네 사랑을 뺏어갔지
그리고 내부의 모든 상처
시장 마굿간 위에 놓고
때려 눕힘 가격에 고통
분명히 감소 는 내가 울 것입니다
평생의 소망 적 사고의 잘못된 측면
약이랑 에일 때문에 날 끌고 왔어
와서 들어 봐
와서 내 이야기를 들어
와서 그것을 판매를 위해 진짜 눈물을 얻으십시오
진짜 눈물 판매
진짜 눈물 판매
진짜 눈물 판매
모든 상처
모든 비밀
모든 손상
모든 수치
모든 더러운 절대
모든 분노
모든 분노
모든 분노