Marillion — Story From A Thin Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "Story From A Thin Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard the battle raging on the other side of the wall
Buried my head in a pillow and tried to ignore it all
Every night when I hear you I dream of breaking down your door
An avenging knight in shining armour to rescue you from it all
From the family business
When I see you in the supermarket
With sunglasses in the shade
Averting your eyes from the staring questions
How were those bruises made
It’s family business
Children clutching to your legs
They’ve got so much they want to say
But daddy’s sitting home drunk again
So they bite their lips and pray
And daddy don’t like no strangers prying
And noses in his private affairs
And if anyone asks from the social
Well you fell down the stairs
It’s family business
So I’ll become an accessory
And I don’t have an alibi
To the victim lying on my doorstep
The only way I could justify
It’s family business
'Cos every day it’s getting harder
Try to see to go away
To all the people that surround you
You have to sit down and explain
To be the writing on the wall inside
To be the pledge you call your own
And if you run into the day
You sure you know you’ll find a home
You sure you know you’ll find a home
The traffic lights shine upon
… and the broken home
Everyone could be so far away
… and the white lines lead the way
The writing on the wall
They’re carving out the martyrs
Could’ve been the same this way
Could’ve been the same this way
Tell them I’m the same today
We could have been much younger
It could have been much longer
Until the real time
Too far
You run away today
Tomorrow
You take away the time
You took away a mind
Something to the light she said
Everyone’s burning
We could have been much younger
가사 번역
벽 반대편에서 전투가 성난다던데
내 머리를 베개에 묻어서 무시하려고 했어
매일 밤 당신 소리를 듣고 당신 문을 부숴버리길 꿈꿔요
빛나는 갑옷의 복수 기사 그것을 모두 당신을 구출
가족 사업에서
슈퍼마켓에서 당신을 볼 때
그늘에 선글라스와 함께
응시 질문에서 눈을 피하는
그 타박상은 어떻게 만들어 졌습니까
그것은 가족 사업입니다
당신의 다리에 쥐고 아이들
그들은 너무 많은 말을 할 수있어
근데 아빠가 또 취해서 집에 앉아있어
그래서 그들은 입술을 물고 기도합니다
그리고 아빠는 낯선 사람이 캐고 좋아하지 않아
그리고 그의 사생활에 코가
그리고 사람이 사회 에서 요청하는 경우
계단에서 떨어져서
그것은 가족 사업입니다
그래서 나는 액세서리가 될 것입니다
알리바이도 없어요
내 문앞에 누워있는 피해자
내가 정당화할 수 있는 유일한 방법
그것은 가족 사업입니다
왜냐면 매일 점점 힘들어지거든
멀리 갈 것을 시도
당신을 둘러싼 모든 사람들에게
당신은 앉아서 설명 할 필요가
벽 안에 적혀있기 위해서
당신이 당신의 자신을 호출 서약을 할 수 있습니다
그리고 당신은 하루에 실행하는 경우
당신은 확실히 당신은 당신이 가정을 찾을 수 있습니다 알고
당신은 확실히 당신은 당신이 가정을 찾을 수 있습니다 알고
신호등은 위에 빛납니다
...그리고 깨진 집
모두가 멀리 떨어져있을 수 있습니다
그리고 흰색 선은 길을 인도
이 벽에 쓰기
순교자를 조각내고 있어
이 방법으로 같은 수 있었다
이 방법으로 같은 수 있었다
오늘 나도 똑같다고 전해
우리는 훨씬 어렸을 수 있었다
그것은 훨씬 더 오래되었을 수 있습니다
실시간 까지
너무 멀리
당신은 오늘 도망
내일
당신은 시간을 멀리 걸릴
당신은 마음을 빼앗아
빛이 뭔가 그녀는 말했다
모두가 불타
우리는 훨씬 어렸을 수 있었다