Marillion — The Answering Machine 가사 및 번역

이 페이지에는 Marillion의 노래 "The Answering Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We flew here to see you
My feelings and I I looked down on the city
From up in the sky
The sun was reflecting
From the roofs and the water
Spring had come early
In the parks and the old town
I came with a mission
To patch up a dream
We walked and I talked and my words were absorbed
Into the answering machine
I came two thousand miles
Just to take a look at you
But you were broken and frozen
A heartbreak of a statue
In the bullet-proof mirrors
Where your eyes used to be
I stared at myself and I called for some help
Into the answering machine
The day slipped by and I tried and tried
You took me home and you said
«Goodnight, Sleep tight»
On the floor by the bedroom door
I watched you sleep and I left before first light
The bugs don’t bite
The bugs don’t bite
The bugs bite
From the land of the frozen
To the land of the low
We journeyed together
But we were always alone
So if I should come calling
Best not pick up the phone
Cause I’m no good for you and you’re no good for me Let me talk to the answering machine
I can cope with the answering machine
I’m a friend of the answering machine

가사 번역

널 보러 날아왔어
내 감정과 나는 도시를 내려다 보았다
하늘 위에서
태양이 반영되었습니다
지붕에서 물까지
봄은 일찍 왔습니다
공원 및 올드 타운
난 임무를 가지고 왔어
꿈을 꾸기 위해
우리는 걸었고 나는 말하고 나의 말은 흡수되었다
자동 응답기로
나는 2 천 마일을 왔어요
그냥 당신을 봐
하지만 넌 망가져서 얼어붙었어
동상의 비탄
방탄 거울 안에
당신의 눈이 어디에 사용
나는 나 자신을 보았고 도움을 요청했다
자동 응답기로
하루가 지나쳐 나갔다가
날 집에 데려가서
"잘자,잘자»
침실 문 옆에 바닥에
난 네가 자는 걸 지켜봤고 난 일등 전에 떠났어
버그는 물지 않습니다
버그는 물지 않습니다
버그 물린
얼어붙은 땅으로부터
저층의 땅으로
우리는 함께 여행했습니다
그러나 우리는 항상 혼자였다
그래서 내가 전화해야한다면
전화 안 받는게 좋을거야
난 당신을 위해 좋은 아니에요 당신은 나를 위해 좋은 아니에요 내가 응답기 얘기하자
나는 자동 응답기를 극복할 수 있습니다
나는 응답기의 친구 야