Marillion — This Train Is My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Marillion의 노래 "This Train Is My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This train is my life
Speeding through the night
We have been to these places
For barely a moment
Wide awake
Sometimes sleeping
Sometimes watching
Sometimes dreaming
Through stroby stations
Too fast to know their names
Too fast to know if we came or will come again
Sleeping towns joined together
By the steel of the rails
Parallel lines
Parallel lives
You and I We’re movie-rich
We’re reflected in the window
The dark night’s black mirror glass
Distant lights from the wrong side of the tracks
Christmas lights
Go by in the houses
Anonymous windows
Anonymous rooms of Anonymous souls
So take my hand
Squeeze it tight
Make some light
In the darkness
I’m glad you came on this trip
Don’t lose your grip
Don’t lose your grip
This train is my life
This train is my life
Travel with me And we’ll see.
가사 번역
이 기차는 내 인생이다
밤을 통해 과속
우리는 이 장소에 가 보았다
겨우 한순간
와이드 깨어
때로는 수면
때때로 보기
때로는 꿈
스트로비 역을 통해서
그들의 이름을 너무 빨리 알 수 없습니다
우리가 오거나 다시 올 것인지 너무 빨리 알 수 없습니다
잠자는 마을이 함께 합류했습니다.
가로장의 강철에 의하여
평행선
병렬 삶
당신과 나는 우리가 영화 부자 야
우리는 창에 반영됩니다
어두운 밤의 검은 거울 유리
트랙의 잘못된 측면에서 먼 빛
크리스마스 조명
집에 들러 가
익명 창
익명의 영혼의 익명의 방
그래서 내 손을
짜내 꽉
불을 좀 켜봐
어둠 속에서
이 여행에 오셔서 기뻐요
그립을 잃지 마십시오
그립을 잃지 마십시오
이 기차는 내 인생이다
이 기차는 내 인생이다
나와 함께 여행 우리는 볼 수 있습니다.