Marilyn Monroe — Bye Bye Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Monroe의 노래 "Bye Bye Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bye, bye, baby
Remember you’re my baby
When they give you the eye
Although I know that you care
Won’t you write and declare
That though on the loose
You are still on the square
I’ll be gloomy
But send that rainbow to me
Then my shadows will fly
Though you’ll be gone for a while
I know that I’ll be smilin'
With my baby by and by, and by
With my baby by and by
(In the sweet by and by)
(Bye, bye, baby, bye, bye, baby, bye, bye)
(We will meet on the beautiful shore)
(Bye, bye pretty baby)
(You better remember you’re my baby)
(When they give you the eye, my my)
(Although I know that you care)
(Won't you write and declare)
(Declare that though on the loose)
(You are still staying on the square)
I’ll be gloomy
(But send that rainbow to me)
JANE & Then my shadows will fly
Though you’ll be gone for awhile
I know that I’ll be smiling
With my baby by and by
And by
With my baby, by and by
I’ll be in my room alone
Every post meridian
And I’ll be with my diary
And that book by Mister Gideon
Bye, bye, baby
Remember you’re my baby
When they give you the eye
And just to show that I care
I will write and declare
That I’m on the loose
But I’ll stay on the square
I’ll be lonely
But even though I’m lonely
There’ll be no other guy
Though I’ll be gone for a while
I know that I’ll be smiling
With my baby by and by, and by
With my baby, by and by
(I'll be gloomy)
(But send that rainbow to me)
(Then my shadows will fly)
(Though you’ll be gone for a while)
(I know that I’ll be smiling)
(With my baby bye and bye)
(Bye, bye, baby)
(Remember you’re my baby)
(When they give you the eye)
(Although I know that you care)
(Won't you write and declare)
That though on the loose
You are still on the square
I’ll be gloomy
But send that rainbow to me
Then my shadows will fly
Though you’ll be gone for a while
I know that I’ll be smiling
With my baby bye and bye
With my wonderful baby
By and by
(Bye-bye, bye-bye, bye-bye)
가사 번역
잘 가,자기야
당신이 내 아기임을 기억하십시오
그들이 당신에게 눈을 줄 때
난 당신이 상관 알고 있지만
너는 쓰고 선언하지 않을 것이다
그 비록 느슨한
당신은 여전히 광장에 있습니다
나는 우울 할 것이다
하지만 그 무지개를 나에게 보내라.
그럼 내 그림자가 날 것이다
하지만 당신은 잠시 동안 사라 수 있습니다
내가 웃게 될 거란 걸 알아
내 아기와 함께
내 아기와 함께
(에 의해 달콤한 에 의해)
(안녕,안녕,베이비,안녕,안녕,베이비,안녕,안녕)
(우리는 아름다운 해안에서 만날 것입니다)
(안녕,안녕 예쁜 아기)
(당신은 더 나은 당신이 내 아기있어 기억)
(그들이 당신에게 눈을 줄 때,나의 것)
(나는 당신이 걱정하는 것을 알고 있지만)
(당신은 쓰고 선언하지 않을 것입니다)
(느슨한 비록 선언)
(당신은 여전히 광장에 머물고있다)
나는 우울 할 것이다
(하지만 그 무지개를 나에게 보내십시오)
제인&내 그림자가 날 것이다
비록 당신이 잠시 동안 사라질 것입니다
나는 내가 미소 지을 것이라는 것을 안다
내 아기와 함께
그리고 에 의해
내 아기와 함께
내 방에 혼자 있을게
모든 포스트 자오선
내 일기장이랑 같이 있을게
기디언 아저씨 책
잘 가,자기야
당신이 내 아기임을 기억하십시오
그들이 당신에게 눈을 줄 때
그리고 단지 내가 걱정하는 것을 보여주기 위해
나는 쓰고 선언 할 것이다
내가 풀려났다고
광장에 있을게
나는 외로울 것이다
하지만 외롭더라도
다른 사람은 없을 거야
잠시동안 떠나긴 하겠지만
나는 내가 미소 지을 것이라는 것을 안다
내 아기와 함께
내 아기와 함께
(나는 우울 할 것이다)
(하지만 그 무지개를 나에게 보내십시오)
(그럼 내 그림자가 날 것입니다)
(비록 당신은 잠시 동안 사라질 것입니다)
(나는 미소 지을 것이라는 것을 안다)
(내 아기와 함께 안녕)
(안녕,안녕,아기)
(당신은 내 아기있어 기억)
(그들이 당신에게 눈을 줄 때)
(나는 당신이 걱정하는 것을 알고 있지만)
(당신은 쓰고 선언하지 않을 것입니다)
그 비록 느슨한
당신은 여전히 광장에 있습니다
나는 우울 할 것이다
하지만 그 무지개를 나에게 보내라.
그럼 내 그림자가 날 것이다
하지만 당신은 잠시 동안 사라 수 있습니다
나는 내가 미소 지을 것이라는 것을 안다
우리 애기랑 잘가
내 멋진 아기와 함께
에 의하여 그리고
(바이 바이 바이 바이 바이 바이 바이)