Marilyn Monroe — Let's Make Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Marilyn Monroe의 노래 "Let's Make Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the gentle lot of conversation is deader than the dead sea scrolls
We’ve become the mutest kind of nation,
We’re uncommunicating souls
Noone talks, noone talks!
It’s something we seldom ever do Noone talks, noone talks"
Noone talks but, you
Let’s make love
«Here we sit and we chatter
What are we thinking of?
Let’s not make with the patter
Baby, let’s make love»
If you roar like a lion, I could coo like a dove!
If your sold begin buyin', baby lets make love!
«Gosh, it’s hot»
No, don’t turn TV on,
Instead just turn me on
I’ll light up like neon
Just a tiny section of your affection
In my direction will do, ooh
«You'll just love my embraces 'cause they’ll fit like a glove
We’ll be off to the races maybe»
Kiss me baby, let’s make love
Don’t just lay there. honey do something
Don’t just contemplate me Prove that you don’t hate me Come on, ask you, late me
«Maybe moonlight works with me,
Come to groups with me,
Lips to lips with me, do»
«You'll just love my embraces»
Cause they’ll fit like a glove
«We could get down to cases, maybe»
Kiss me baby, let’s make love
Let’s make love
가사 번역
대화의 모든 부드러운 많은 죽은 바다 스크롤보다 더 귀청이다
우린 정말 변이한 나라가 됐어요,
우린 서로 말도 안되는 영혼들이야
아무도 말 안 해 아무도 말 안 해!
그것은 우리가 거의 아무도 회담,아무도 이야기를하지 않는 무언가이다"
아무도 말 안하지만,당신
의 사랑을 만들어 보자
"여기서 우리는 앉아서 수다
우리는 무엇을 생각하고 있는가?
패터랑 화해하지 말자
자기야,사랑하자»
사자처럼 울부짖으면 비둘기처럼 울부짖을 수 있어!
당신의 판매는'매수 시작하면,아기는 사랑을 만들 수 있습니다!
"세상에,뜨겁다.»
아니,티비 켜지 마,
대신 나를 켜
나는 네온 처럼 빛거야
당신의 애정의 단지 작은 부분
내 방향으로 할 것입니다,우
"당신은 단지 그들이 장갑처럼 맞는 것'때문에 내 포옹 사랑합니다
우리는 아마 인종에 떨어져있을 것입니다»
키스 나 아기,사랑을 만들어 보자
그냥 거기에 누워 있지 마십시오. 꿀 뭔가를
날 미워하지 않는다는 걸 증명하지 말고 물어봐요,늦었어요
"달빛이 나와 함께 일할지도 모른다",
나와 함께 그룹에 와서,
입술에 나와 함께 입술,수행»
"당신은 내 포옹을 사랑합니다»
장갑처럼 맞을 테니까
"우리는 어쩌면,경우에 내려 얻을 수 있습니다»
키스 나 아기,사랑을 만들어 보자
의 사랑을 만들어 보자