Marina And The Diamonds — Fear and Loathing 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina And The Diamonds의 노래 "Fear and Loathing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve lived a lot of different lives
Been different people many times
I live my life in bitterness
And fill my heart with emptiness
And now I see, I see it for the first time,
There is no crime in being kind
Not everyone is out to screw you over.
Maybe, oh just maybe they just wanna get to know ya.
Now the time is here,
Baby you don’t have to live your life in fear
And the sky is clear, is clear of fear
Don’t wanna live in fear and loathing
I wanna feel like I am floating
Instead of constantly exploding
In fear and loathing
Got different people inside my head
I wonder which one that they like best
I’m done with tryin' to have it all
And endin' up with not much at all.
And now the time is here,
Baby you don’t have to live your life in fear
And the sky is clear, is clear of fear
Of fear
Don’t wanna live in fear and loathing
I wanna feel like I am floating
Instead of constantly exploding
In fear and loathing.
And when the time comes along
And the lights run out,
I know where I will belong
When they blow me out.
Don’t wanna live in fear and loathing
I wanna feel like I am floating
Instead of constantly exploding
In fear and loathing.
I wanna be completely weightless
I wanna touch the edge of greatness
Don’t wanna be completely faithless
Completely faithless.
When the time comes around
When the lights will go out
When the time comes around
When the lights they go out.
가사 번역
나는 많은 다른 삶을 살았습니다
계속 다른 사람들이 여러 번
나는 괴로움에 내 인생을 살고 있습니다
그리고 공허함을 내 마음을 채우기
그리고 지금 나는 그것을 처음으로 본다,
친절한 범죄는 없어
모두가 널 엿먹이려는 건 아니야
어쩌면,오,어쩌면 그들은 단지 당신을 알고 싶어.
이제 시간은 여기에 있습니다,
아기 당신은 두려워 당신의 인생을 살 필요가 없습니다
그리고 하늘은 공포의 분명하다 분명하다
두려움과 혐오로 살고 싶지 않아
나는 떠 다니는 것처럼 느끼고 싶다
끊임없이 폭발하는 대신
두려움과 혐오로
내 머리 속에 다른 사람들이 있어
나는 그들이 가장 좋아하는 어느 하나 궁금해
나는 그것을 모두 가지려고 노력하지 않았다
그리고 거의 모든 함께'결국.
그리고 지금 시간은 여기에 있습니다,
아기 당신은 두려워 당신의 인생을 살 필요가 없습니다
그리고 하늘은 공포의 분명하다 분명하다
공포의
두려움과 혐오로 살고 싶지 않아
나는 떠 다니는 것처럼 느끼고 싶다
끊임없이 폭발하는 대신
두려움과 혐오로
그리고 시간이 올 때
그리고 불이 꺼졌어요,
나는 내가 어디에 속할 것인지를 안다.
그들이 나를 날려 버리면.
두려움과 혐오로 살고 싶지 않아
나는 떠 다니는 것처럼 느끼고 싶다
끊임없이 폭발하는 대신
두려움과 혐오로
나는 완전히 무중력 싶어
위대함의 끝부분을 만지고 싶어요
완전히 믿음이되고 싶지 않아
완전히 믿음.
시간이 올 때
빛이 나갈 때
시간이 올 때
불이 꺼지면