Marina And The Diamonds — Hermit The Frog 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina And The Diamonds의 노래 "Hermit The Frog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah I feel I’m watered down
Whenever he’s around
I put on the crown of clowns
And melt slowly to the ground
Yeah I feel it coming on When I’ve been static for too long
And an explosion comes in time
Before I go and cross the line
They say you used to be so kind
I never knew you had such a dirty mind
Well, I went to the doctors believing
The devil had control over me I was finding it hard to breath and
Finding it hard to fight the feeling
When my heart just burst like a glass balloon
And let it fly too high and it shattered too soon
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
I broke my glass balloon
I let go of my glass balloon
Oh oh oh
They call him Hermit the Frog
He’s looking for a dog
Did you find your bitch in me Oh you’re abominable socially
You’re just a little bit too much like me She says you used to be so kind
Well baby I give you your dirty mind
Well I, I wanna tell you a secret
You can take your double standard love and keep it I can’t help the devil likes to make my heart a double bed
And I can’t help he sometimes like to come and rest his little head
When my heart just burst like a glass balloon
And let it fly too high and it shattered too soon
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
I broke my glass balloon
I let go of my glass balloon
Oh my heart just burst like a glass balloon
We let them fly too high and they shattered too soon
Are we the wrong damn people in the wrong damn room
We broke our glass balloons
We let go of their glass balloons
We broke our glass balloon
Let go of my glass balloon
가사 번역
그래,나는 아래로 물을 해요 느낌
그가 주변에 있을 때마다
광대 왕관을 쓰고
그리고 땅에 천천히 녹아
그래,내가 너무 오래 동안 정적 봤는데 그것은 오는 느낌
그리고 폭발 시간에 온다
내가 선을 넘기 전에
네가 친절했대
그런 더러운 마음을 가진 줄은 몰랐네
글쎄,난 믿는 의사에게 갔다
악마는 내가 숨쉬기 힘든 걸 발견했고
그 느낌과는 싸우기 힘들어요
내 마음이 유리풍선처럼 터졌을 때
그리고 너무 높이 날아 보자 너무 빨리 산산조각
난 그 망할 방에 있던 여자 잘못이었어
나는 유리 풍선을 끊었다.
나는 유리 풍선을 놓았다
오 오 오
그들은 그를 개구리를 은둔 라고합니다
그는 개를 찾고
내 안에 계집을 찾았나?오,당신은 가증한 사회적으로
넌 나랑 너무 많이 닮았어
잘 아기 나는 당신에게 당신의 더러운 마음을 준다
글쎄,난 당신에게 비밀을 말하고 싶어
당신이 걸릴 수 있습니다 더블 표준을 사랑하고 그것을 유지 내가 도울 수 있는 악마를 만들기 위해 좋아하는 나의 심장은 더블 침대
그리고 나는 그가 가끔 와서 그의 작은 머리를 쉬고 싶어 도울 수 없다
내 마음이 유리풍선처럼 터졌을 때
그리고 너무 높이 날아 보자 너무 빨리 산산조각
난 그 망할 방에 있던 여자 잘못이었어
나는 유리 풍선을 끊었다.
나는 유리 풍선을 놓았다
오,내 마음은 유리 풍선 같은 버스트
우리는 그들이 너무 높이 날아 보자 그들은 너무 빨리 산산조각
우리가 잘못된 방에 있는 사람들이 잘못된 걸까?
우리는 우리의 유리 풍선을 끊었다
우리는 그들의 유리 풍선 놓아
우리는 우리의 유리 풍선을 끊었다
내 유리 풍선 놓아