Marina And The Diamonds — Weeds 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina And The Diamonds의 노래 "Weeds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could have filled a garden
With all the flowers that you gave me But none of them were ours
You know the problem with history
It keeps coming back like weed
And when nothing feels enough
At least you taught me how to love,
How to love, love
But he keeps growing back
Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He’s growing from inside me And I just don’t know what I can do I thought I cut him at the root
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah
I miss all of my exes
They’re the only ones that know me And God knows that sex is A way to feel a bit, a little bit less lonely
Yeah, I tried to keep it covered up Yeah, I thought I cut him at the root
But now I think my time is up
'Cause he keeps growing back
Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He’s growing from inside me And I just don’t know what I can do I thought I cut him at the root
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah
Baby, baby, baby, baby
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah
Yeah-eah eh, yeah-eah eh Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Yeah-eah eh, yeah-eah eh Eh-eh-eh, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Baby, baby, baby, baby
가사 번역
정원을 가득 찼을 수도 있어
네가 준 꽃들은 다 우리 것이 아니었어
당신은 역사의 문제를 알고
그것은 잡초처럼 돌아 오는 유지
그리고 아무것도 충분히 느낌이 없을 때
적어도 사랑하는 법을 가르쳐줬잖아,
어떻게 사랑,사랑
그러나 그는 다시 성장 유지
잡초 같이
자기야,눈 떠봐
내 안에서 자라고 있는데 내가 뭘 할 수 있는지 모르겠어
잡초 같이
잡초 같이
잡초 같이
그래,그래
나는 내 전남편을 모두 그리워
날 아는 유일한 사람이고 섹스가 조금 덜 외롭다는 걸 신은 알아
네,계속 덮어두려고 했어요
하지만 지금은 내 시간이 다 된 것 같아요
계속 자라니까
잡초 같이
자기야,눈 떠봐
내 안에서 자라고 있는데 내가 뭘 할 수 있는지 모르겠어
잡초 같이
잡초 같이
잡초 같이
그래,그래
잡초 같이
잡초 같이
잡초 같이
그래,그래
아기,아기,아기,아기
잡초 같이
잡초 같이
잡초 같이
그래,그래
어,어,어,어,어,어,어,어
어,어,어,어,어,어,어)
아기,아기,아기,아기