Marina & The Diamonds — Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Marina & The Diamonds의 노래 "Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
American queen is the American dream
American queen is the American dream
She is a Polish girl in America
Tall, tanned, hot blond, called Anya
I ask her why would you want to be a Hollywood wife
"Because I don't want to end up living in a dive on Vine"
A dive on Vine"
Air hostesses doing gossip magazine
Crosswords on a flight to JFK
Thirty nine years old
With a mile high sheen
Trying to stimulate a mind
That is slowly starting to decay
I itch my skin, I jump up and say
Lady, I know why your thoughts turn gray
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain, oh oh
(I've been) Living in a movie scene
Puking American dreams, oh oh
I'm obsessed with the mess that's America
I'm obsessed with the mess that's America
A fat security making plays for me
As soon as I touch down in, ol' L.A., he said...
"Oh my god, you look just like Shakira
No no, you're Catherine Zeta"
Actually, my name's Marina
Your mind is just like mine
All filled up with things benign
You're looking for the golden life
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain, oh oh
(I've been) Living in a movie scene
Puking American dreams, oh oh
I'm obsessed with the mess that's America
I'm obsessed with the mess that's America
American dream is the American queen
American queen is the American dream
Is the American dream
가사 번역
미국의 여왕은 아메리칸 드림 미국의 여왕은 아메리칸 드림은 그녀가 폴란드에서 여자 America 높이게,뜨거운 금발이라는 아냐 나는 그녀를 물어 당신은 왜할 수 있는 할리우드 아내가"싶지 않기 때문에 결국 생활에서 다이빙에서 포도 나무"다이빙에서 포도 나무"에 여주인을 잡지스에서 항공편을 JFK 서른 년 이상 오래된 마일의 높은 광고를 자극하는 마음은 천천히 시작하 붕괴가 가려움,내 피부 내가 뛰어 올라고 말하는 아가씨,내가 왜 당신의 생각은 회색 헐리우드에 감염된 뇌의 당신이 원하는 키스 비에,oh oh(난)에서 살아 영화의 현장 토하고 미국의 꿈,oh oh 나는 집착으로 혼란에는 미국 저는 집착으로 혼란에는 미국 지방안 연극을 만들기 위한 한 빨리 내게 나 터치스에서 아래로,팔자'L.A.,그는 말했다...
"Oh my god,당신처럼 샤키라니오,당신은 캐서린 제타"사실은 내 이름의 마리나 당신의 마음은 단지 내 모든 가득한 것을 양성하고 골든 생명 할리우드에 감염된 뇌의 당신이 원하는 키스 비에,oh oh(난)에서 살아 영화의 현장 토하고 미국의 꿈, oh oh 나는 집착으로 혼란에는 미국 저는 집착으로 혼란에는 미국 아메리칸 드림은 미국의 여왕국 여왕은 아메리칸 드림은 아메리칸 드림