Mario Castelnuovo — Inchiostro 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Castelnuovo의 노래 "Inchiostro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dimmi, la notte sei sicura
che il sonno ti avvicini baciandoti le mani,
volando a luci spente, e ti addormenti…
Ama l’insonnia di un pilota
che s' perso per strada con gli occhi di un bambino,
ma un angolo di luna lo sai che lui ce l’ha… …
dimmi, di queste mani, dimmi, di questi occhi,
dimmi… te ne innamorerai?
Dimmi, per te la primavera un abito da sera,
spiaggia di corallo
che sta dopo il confine, e prende il sole…
Ama, di questo forestiero
l’inchiostro fra le unghie, le strane zone d’ombre
…e un angolo di luna, che sai che lui ce l’ha. …
dimmi, di questo inchiostro, dimmi, di queste unghie…
dimmi… te ne innamorerai…
Dimmi, hai un po' paura… dimmi…
congeli gi i tuoi anni,
che sai che ad un nuovo incontro ti serviranno ancora…
…e ancora quelli…
Ama l’incendio di un silenzio
e i passi muro muro, e il suo sorriso avaro…
…e un brivido di luna, che sai che lui ce l’ha… …
dimmi, di questi passi, dimmi, e di un silenzio,
dimmi… te ne innamorerai…
…dimmi, di un forestiero, dimmi, di questo
amore… dimmi… te ne innamorerai…
가사 번역
밤에 확신하나?
당신이 당신의 손에 키스 수면 접근 방식을 보자,
조명 오프 비행,당신은 잠…
파일럿 불면증을 사랑
어린애 눈앞에서 길을 잃은 사람,
하지만 달의 구석 당신은 그가 그것을 가지고 알고… …
이 손,이 눈,말해,말해,
말해봐... 당신은 그와 사랑에 빠질 것?
말해,당신은 이브닝 드레스를 봄,
코랄 비치
즉 국경 뒤에 서서 일광욕을…
아마,이 낯선 사람의
손톱 사이의 잉크,그림자의 이상한 영역
... 그리고 달의 구석,당신은 알고있다. …
이 잉크에 대해 말해,이 손톱에 대해 말해…
말해봐... 당신은 그것을 사랑에 빠질 것입니다…
말해봐,넌 좀 무서워... 나에게 말해…
이미 년을 동결,
새로운 미팅에 당신이 알고 당신은 여전히 그들을 필요합니다…
... 그리고 다시 그…
침묵의 불을 사랑
그리고 벽 벽 단계,그의 인색 한 미소…
... 그리고 달의 스릴,당신은 그가 그것을 가지고 알고… …
이 단계의 말해,말해,침묵의,
말해봐... 당신은 그것을 사랑에 빠질 것입니다…
... 말해,낯선 사람에 대해 말해,이것에 대해
사랑... 말해봐... 당신은 사랑에 빠질 것입니다…