Mario Castelnuovo — L'Ora Bianca 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Castelnuovo의 노래 "L'Ora Bianca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amore mio c' l’alba sui vetri, l’ora bianca
delle passioni, l’ora delle fucilazioni…
E' l’ora in cui si dice ad un uomo,
«E vieni che il plotone ti aspetta»…
Io senza fretta voglio scappare via…
Amore mio non posso perdonarti,
amore mio
non posso condannarti…
Ma c' una scheggia che va dritto al cuore
e la pallottola sei tu…
Amore mio che fretta di amarti,
amore mio che fretta di odiarti,
tu dormi ed io che me ne vado via…
E, chiss, la strada sembra smalto, sono stanco
e voglio stare solo,
e se posso scanso pure gli alberi, e via…
Amore mio c' odore di pesce sul tram che passa
davanti al porto…
mi sono accorto di essere stupido…
Amore mio non posso perdonarti, amore mio
non posso condannarti, ma servirebbero
duecento vite ai disperati come me…
Amore mio non posso perdonarti, amore mio
non posso condannarti…
ma c' una scheggia che va dritta al cuore
e la pallottola sei tu…
Amore mio c' l’alba sui vetri, l’ora bianca
delle passioni, l’ora delle fucilazioni…
가사 번역
내 사랑 유리 위에 새벽이있다,흰 시간
열정의 시간,총격 사건의 시간…
남자한테 말할 시간이야,
"그리고 소대가 당신을 기다립니다 온다»…
서두르지 않으면 도망치고 싶어…
내 사랑 나는 당신을 용서할 수 없다,
내 사랑
나는 당신을 비난 할 수 없다…
하지만 곧장 심장을 향하는 파편이 있어
그리고 총알은 당신입니다…
내 사랑 서둘러 당신을 사랑 무엇,
내 사랑 당신을 미워하는 서둘러 무엇,
당신은 자고 나는 멀리 이동…
그리고,누가 알 겠어,도로는 피곤 법랑 보인다
혼자 있고 싶어요,
그리고 나는 멀리뿐만 아니라 나무를 스캔 할 수 있다면…
이 내 사랑은 통과 전차에 물고기의 냄새
포트 앞…
나는 바보 깨달았다…
내 사랑 당신을 용서할 수 없어,내 사랑
유죄를 선고할 순 없지만 그럴 겁니다
나 같은 절망에 대한 이백명의 삶…
내 사랑 당신을 용서할 수 없어,내 사랑
나는 당신을 비난 할 수 없다…
하지만 곧장 심장을 향하는 파편이 있어
그리고 총알은 당신입니다…
내 사랑 유리 위에 새벽이있다,흰 시간
열정의 시간,총격 사건의 시간…