Mario Lanza — Sylvia 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Lanza의 노래 "Sylvia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sylvia’s hair is like the night
Touched with glancing starry beams;
Such a face as drifts thro' dreams
This is Sylvia to the sight
And the touch of Sylvia’s hand
Is as light as milkweed down
When the meads are golden brown
And the autumn fills the land
Sylvia: — just the echoing
Of her voice brings back to me
From the depths of memory
All the loveliness of spring;
Sylvia! Sylvia!
Such a face as drifts thro' dreams
This is Sylvia to the sight
가사 번역
실비아의 머리는 밤 같다
눈부신 별이 빛나는 빔에 감동;
그런 얼굴이 꿈처럼 떠돌아다닌다.
이 광경에 실비아입니다
그리고 실비아의 손의 터치
다니지만큼 가벼운가요?
이마가 황금 갈색일 때
그리고 가을은 땅을 채 웁니다
실비아:-그냥 반향
그녀의 목소리는 나에게 다시 제공합니다
메모리 깊이에서
봄의 모든 사랑;
실비아! 실비아!
그런 얼굴이 꿈처럼 떠돌아다닌다.
이 광경에 실비아입니다