Mario Pelchat — C'est La Vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Pelchat의 노래 "C'est La Vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est la vie
Quand l'été tourne à l’automne
Les feuilles à l’hiver se donnent
C’est la vie
Ton amour
Que je guette à tous les vents
S’est caché derrière un pan de nuit
C’est la vie
Oh oh c’est la vie
Qui sait, qui m’aime ainsi
Va la vie
Tu te caches
Et tu caches un feu d’amour
Sous les cendres de la fin du jour
Et puis
Comme la mer
Tu enfouis la fleur d’opale
Jusque dans le c ur d’une cathédrale endormie
Oh oh c’est la vie
Qui sait, qui m’aime ainsi
Ma chanson
T’a cherchée à chaque ligne
A chaque mot et comme une rime
A ma vie
Puis ton nom
S’est noyé de jour en jour
Dans les plis de ma chanson d’amour
C’est la vie
Oh oh c’est la vie
Je sais, tu m’aimes
Tant pis, c’est la vie
Ou ou ou
가사 번역
이 삶이다
여름이 가을으로 변할 때
겨울에 잎 자신을 제공
이 삶이다
당신의 사랑
바람에서
밤 팬 뒤에 숨어
이 삶이다
오,오,인생
누가 알 겠어,누가 나를 그렇게 사랑하니
뜻생명 이동,생활에 이동
당신은 숨어 있습니다
그리고 당신은 사랑의 불을 숨 깁니다
하루 종말의 재 아래
그리고 나서
바다처럼
오팔꽃 묻어
졸린 성당의 심장으로
오,오,인생
누가 알 겠어,누가 나를 그렇게 사랑하니
내 노래
그는 당신에게 모든 라인을 찾고 있어요.
모든 단어 및 운율로
내 삶에
그런 다음 당신의 이름
하루 종일 익사
내 사랑 노래의 주름
이 삶이다
오,오,인생
알아,날 사랑하잖아
삶에 대한 너무 많은.
또는 또는 또는