Mario Pelchat — Reste-là 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Pelchat의 노래 "Reste-là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’te vois farder
Ton image
Et maquiller
Ton visage
Pour être belle
Sur aquarelle
C’est pas pour moi
Ton cinéma
C’est pour un autre qui vient d’allumer ton corps
Celui dont tu rêves parce que le chanteur que je suis
N’a su te voiler d’or
Et te parler d’amour
Mais je veux me reprendre aujourd’hui
Crois-moi
Vous me manquez toi et ta folie
Je n’ai plus tu vois
Le courage de refaire ma vie
Je veux que mon amour te protège
Je veux que tu te donnes à moi toute la nuit
Qu’il n’existe plus d’autre manèges
Qui voudraient t’arracher à ma vie
Reste reste-là
Quand j’y pense
Ton silence
Vagabonde
Dans un monde
Que tu détestes
Plus que la peste
Ma musique
Tyrannique
Tu l’as entendue plus qu’une fois dans ta vie
Tu sais que mon coeur oscille entre la vérité
Et mon envie de chanter
Et ça ne t’aide pas
A te brancher la réalité
Je sais, j’ai trop envie de te posséder
Jalousie
Oui mais
Ton sourire m’a ensorcelé
Je veux que mon amour te protège
Je veux que tu te donnes à moi toute la nuit
Qu’il n’existe plus d’autres manèges
Qui voudraient t’arracher à ma vie
Reste reste-là.
가사 번역
당신이 지어낸 거 알아요
귀하의 이미지
그리고 메이크업
당신의 얼굴
아름다운 것을
수채화에 대해
나 때문이 아냐
너의 영화관
네 몸을 뒤집은 다른 사람을 위해서야
네가 꿈꾸는 건 내가 가수니까
당신은 베일러 도르 몰랐
그리고 사랑에 대해 이야기
하지만 오늘 다시 돌아가고 싶어
날 믿어
나는 당신과 당신의 광기를 그리워
난 당신이 볼 더 이상 없다
내 인생을 다시 만들 용기
널 지켜주고 싶어
밤새 내 자신을 줬으면 해
더 이상 놀이기구가 없다는 것을
누가 내 인생에서 널 찢어발기고 싶겠어?
거기 그대로 있어
내가 그것에 대해 생각할 때
당신의 침묵
방황
세상에서
당신이 싫어
전염병 이상
내 음악
폭군
당신은 당신의 인생에서 한 번 이상 그것을 들었습니다
당신은 진실 사이에 내 마음의 스윙을 알고
그리고 내 욕망 노래
그리고 그것은 당신을 도움이되지 않습니다
당신을 현실 연결
알아,난 정말 당신을 소유하고 싶어.
질투
네,하지만
당신의 미소는 나를 매혹
널 지켜주고 싶어
밤새 내 자신을 줬으면 해
더 이상 놀이기구가 없다는 것을
누가 내 인생에서 널 찢어발기고 싶겠어?
그대로 있어,그대로