Mario Rosini — Sei la vita mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Mario Rosini의 노래 "Sei la vita mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Com'è bello partire
per arrivare da te
aspettare di vedere il mare
che ci divide ancora per un po’
e nell'aria c'è qualcosa che non so dire mai cos'è
non ci sono le parole per spiegare questo amore mio per te
Che mi guardi così,
con quell'aria un po' curiosa
mentre mi avvicino a te
ed un brivido dal cuore
mi attraversa l'anima,
non ci sono le parole, per spiegare questo amore mio
Sei la vita mia, sei la vita mia
sono un libro senza le parole
quando manchi tu
sono il frutto senza l'albero
una barca senza pescatore
non ci sono le parole per spiegare
questo amore mio per te.
Com'è triste partire
allontanarmi da te
è un dolore che frantuma il cuore e non ti aiuta
neanche a piangere
perché in fondo sai amore
lascio l'anima con te
non ci sono le parole per spiegare questo amore mio.
Sei la vita mia, sei la vita mia
sarei terra arida e sabbiosa, se non ci fossi tu
sarei polvere nel vento che si trascina senza volontà
non ci sono le parole per spiegare questo amore mio per te.
Sarei terra arida e sabbiosa, se non ci fossi tu
sarei polvere nel vento che si trascina senza volontà
queste sono le parole per
spiegare questo amore mio per te
Queste sono le parole per
spiegare questo amore mio per te
가사 번역
그것이 얼마나 아름다운 시작을 얻을 당신에게 보다 나누는 우리에게 계속하는 동안,그리고 공기가 있는 뭔가가 나는 알지 못하는 말하지지 않는 무엇이 있는 단어 이것을 설명하기 위해,당신에 대한 내 사랑 그렇게 쳐다보,공기와 약간의 흥미로 내가 가까이 가고 당신은 진정에서 중심을 흐르는 내 영혼에 없는 단어를 설명하는 이는 내 사랑 당신은 내 인생 당신은 나의 삶 내가 책에 없는 단어가 놓칠 때 당신은 열매 없는 나무,보트 없이는 어부,어떤 단어는 이것을 설명하기 위하여,내가 당신을 위해 사랑합니다.
당신을 떠나서 얼마나 슬픈지 심장을 산산조각내고 울어도 도움이 안 돼요 왜냐면 깊은 곳에서 사랑을 알거든요
당신은 나의 생활에,당신은 내 인생이 나는 것 건조한 모래 땅,만약 내가 거기 있을 것 먼지 바람에 끌 없는 것이 없는 단어를 설명하는 이 사랑의 내습니다.
나는 것 건조한 모래 땅,만약 내가 거기 있을 것 먼지 바람에 끌 없는 것입니다 이들은 이 단어를 설명하는 이 사랑의 광산을 위해 당신은 이 단어를 설명하는 이 사랑의 광산을 위해 당신