Marion — Is That So? 가사 및 번역

이 페이지에는 Marion의 노래 "Is That So?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Look at my face
Do I look as though I still need you
There’s a time
And a place
And it’s neither
Now what can you do Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
I look at your face
I can see I’m not the flavour today
I will try and keep with your pace
But I’m scared the only one left
Will be me Sight right out of phase
Soon to be coming down
I will always find a way
Of bringing these things that
Fuck up my day
Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Don’t look at my face
I’ve seen you doing it to people you hate
Something’s happening
And the same thing will
Happen to everybody
Now I need some space
'cos I just don’t see how we can go on Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Now if I wanted
All I needed
I’d be doing fine
Would be doing
Would be doing fine

가사 번역

내 얼굴 좀 봐
내가 널 필요로 하는 것처럼 보여?
시간이 있다
그리고 장소
그리고 그것은 둘 다 아닙니다
이제 무슨 일이 일어나고 있는지 할 수 있습니까
그리고 같은 일이 것입니다
모두에게 일어날 일
이제 나는 약간의 공간이 필요하다
왜냐면 난 그냥 내가 원하는 경우 우리가 어떻게 갈 수 있는지 볼 수 없기 때문에
내가 필요한 모든
나는 잘 할 것입니다
네 얼굴을 봐
오늘 나는 맛이 아닌 것 같아
나는 당신의 속도로 계속 시도 할 것이다
하지만 유일하게 남은 게 두려워요
나를 위상에서 바로 볼 수 있을까요
곧 내려 올 것입니다
나는 항상 방법을 찾을 것이다
이런 것들을 가져 오는 것
씨발 내 하루
뭔가 일어나고
그리고 같은 일이 것입니다
모두에게 일어날 일
이제 나는 약간의 공간이 필요하다
왜냐면 난 그냥 내가 원하는 경우 우리가 어떻게 갈 수 있는지 볼 수 없기 때문에
내가 필요한 모든
나는 잘 할 것입니다
지금 내가 원하는 경우
내가 필요한 모든
나는 잘 할 것입니다
내 얼굴 보지 마
당신이 싫어하는 사람들에게 하는 걸 봤어요
뭔가 일어나고
그리고 같은 일이 것입니다
모두에게 일어날 일
이제 나는 약간의 공간이 필요하다
왜냐면 난 그냥 내가 원하는 경우 우리가 어떻게 갈 수 있는지 볼 수 없기 때문에
내가 필요한 모든
나는 잘 할 것입니다
지금 내가 원하는 경우
내가 필요한 모든
나는 잘 할 것입니다
할 것
잘 할 것입니다