Marissa Nadler — Mistress 가사 및 번역

이 페이지에는 Marissa Nadler의 노래 "Mistress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes you bring me flowers
A misery, it seems to me
I don’t want to live a day without you
Haunting my memory
Goodbye misery
Letters on the line
Goodbye misery
Letters on the line
Come in now, you know I won’t desert you
It’s been four years of waiting for the day
That you would leave your girl
And take me somewhere away
Summertime is hard and I knew it on the spot
I would marry you some sunny day
But baby, I know it’s strange to end up this way
A mistress on a sunny day
One thousand bottles of why
And the days of rum turn to years of swine
I’m leaving you for good this time
Dreams and scars and letters on the line
Goodbye misery
Letters on the line
Summertime is hard and I knew it on the spot
I would marry you some sunny day
Baby, I know it’s strange to end up this way
A mistress on a sunny day
Goodbye misery
Letters on the line
Goodbye misery
Letters on the line

가사 번역

가끔 꽃을 가져다 줘
고통,그것은 나에게 보인다
너 없이는 하루도 살고 싶지 않아
잊혀지지 않는 내 기억
작별 불행
줄 위에 편지
작별 불행
줄 위에 편지
어서 들어와 난 널 버리진 않을 거야
4 년을 기다렸는데
넌 네 여자를 떠날 거라고
날 어딘가로 데려가줘
서머타임은 힘들고 그 자리에서 알고 있었다
나는 당신에게 어떤 맑은 날 결혼 할 것입니다
하지만 이런 식으로 끝나는 건 이상하다는 거 알아
한 정부에 한 화창한 날
왜 천 병
그리고 돼지의 년에 럼 차례의 일
이번엔 영원히 널 떠날 거야
선에 꿈과 흉터 및 편지
작별 불행
줄 위에 편지
서머타임은 힘들고 그 자리에서 알고 있었다
나는 당신에게 어떤 맑은 날 결혼 할 것입니다
이런 식으로 끝나는 게 이상하다는 거 알아
한 정부에 한 화창한 날
작별 불행
줄 위에 편지
작별 불행
줄 위에 편지