Mariza — Alma 가사 및 번역

이 페이지에는 Mariza의 노래 "Alma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Puedo decir que está vacía
cada una de estas calles
Puedo decir que veo gente
y sin embargo no veo a nadie
Puedo decir que solo los coches me duermen
puedo demostrar que no respiro
el aire que todos respiran
Puedo decir que soy el ultimo testigo de un jardín perdido
que nadie habita
y ahora que mi tiempo ya se acaba
no puedo explicar porque te has ido
no puedo decir tu nombre sin escalofríos
Alma
me dueles en el alma
te busco como un loco cada noche en mi ventana
no puedo dormir sin el latido de tu voz
me miro en tu mirada y no veo nada
Alma
me dueles en el alma
te busco como un loco cada noche en mi ventana
no puedo dormir sin el latido de tu voz
me miro en tu mirada y no veo nada
no veo nada
Puedo subirme a los tejados
donde solo vive el viento
puedo describirte en el «colmao» de mi mente donde fado
cantan los viejos
Y ahora que mi tiempo ya se acaba
no puedo explicar porque te has ido
no puedo decir tu nombre sin escalofríos
Alma
me dueles en el alma
te busco como un loco cada noche en mi ventana
no puedo dormir sin el latido de tu voz
me miro en tu mirada y no veo nada
Alma
me dueles en el alma
te busco como un loco cada noche en mi ventana
no puedo dormir sin el latido de tu voz
me miro en tu mirada y no veo nada
Alma (alma)
me dueles en el alma
te busco como un loco cada noche en mi ventana
no puedo dormir sin el latido de tu voz
me miro en tu mirada y no veo nada

가사 번역

나는 그것이 비어 있다고 말할 수 있습니다.
이 거리의 각
나는 사람들을 볼 수 있다고 말할 수있다
그리고 아직 아무도 보이지 않습니다
나는 자동차 만 나를 잔다고 말할 수 있습니다
숨쉬지 않는다는 걸 증명할 수 있어요
모두가 숨쉬는 공기
나는 잃어버린 정원의 마지막 목격자라고 말할 수 있습니다
아무도 안 산다고
이제 내 시간은 끝났어
네가 왜 떠났는지 설명할 수 없어
나는 오한없이 당신의 이름을 말할 수 없다
영혼
당신은 내 영혼을 다치게
매일 밤 창가에서 널 미친듯이 쳐다봐
당신 목소리없이는 못 자요
네 눈을 바라보면 아무것도 안 보여
영혼
당신은 내 영혼을 다치게
매일 밤 창가에서 널 미친듯이 쳐다봐
당신 목소리없이는 못 자요
네 눈을 바라보면 아무것도 안 보여
나는 아무것도 볼 수 없다
옥상 밑으로 갈 수 있어
바람만이 사는 곳
내 마음의"콜마오"에서 당신을 설명 할 수 있습니다
노인들이 노래
이제 내 시간은 끝났어
네가 왜 떠났는지 설명할 수 없어
나는 오한없이 당신의 이름을 말할 수 없다
영혼
당신은 내 영혼을 다치게
매일 밤 창가에서 널 미친듯이 쳐다봐
당신 목소리없이는 못 자요
네 눈을 바라보면 아무것도 안 보여
영혼
당신은 내 영혼을 다치게
매일 밤 창가에서 널 미친듯이 쳐다봐
당신 목소리없이는 못 자요
네 눈을 바라보면 아무것도 안 보여
영혼(영혼)
당신은 내 영혼을 다치게
매일 밤 창가에서 널 미친듯이 쳐다봐
당신 목소리없이는 못 자요
네 눈을 바라보면 아무것도 안 보여