Mariza — Loucura 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariza의 노래 "Loucura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sou do fado! Como sei!
Vivo um poema cantado, de um fado que eu inventei.
A falar, não posso dar-me,
mas ponho a alma a cantar, e as almas sabem escutar-me.
Chorai, chorai, poetas do meu país,
troncos da mesma raíz, de vida que nos juntou.
E se vocês, não estivessem a mau lado, então, não havia fado,
nem fadistas como eu sou!
Esta voz, tão dolorida, éculpa de todos vós! poetas da minha vida,
Éloucura! Oiço dizer, mas bendita esta loucura, de cantar e de sofrer.
Chorai, chorai, poetas do meu país,
troncos da mesma raíz, de vida que nos juntou.
E se vocês, não estivessem a mau lado, então, não havia fado,
nem fadistas como eu sou!
E se vocês, não estivessem a mau lado, então, não havia fado,
nem fadistas como eu sou!
가사 번역
난 파도야! 나는 어떻게 알 수 있습니까!
나는 내가 발명 한 요정에서시 노래 살고 있습니다.
말하기,나는 포기할 수 없다,
하지만 난 영혼을 노래하게 하고 영혼은 내 말을 듣는 법을 알아
울어라 울어라 나의 나라의 시인들,
같은 뿌리의 줄기,우리를 함께 가져 삶의.
네가 잘못 생각했다면 난 파도가 아니었어,
나같은 멍청한 놈들조차도!
이 목소리는 정말 고통스러워요 여러분 모두의 잘못이에요! 내 인생의 시인,
엘루쿠라! 당신이 말하는 것을 듣고 있지만,노래와 고통의 광기가 축복.
울어라 울어라 나의 나라의 시인들,
같은 뿌리의 줄기,우리를 함께 가져 삶의.
네가 잘못 생각했다면 난 파도가 아니었어,
나같은 멍청한 놈들조차도!
네가 잘못 생각했다면 난 파도가 아니었어,
나같은 멍청한 놈들조차도!