Marjan — Sekeh Mah 가사 및 번역
이 페이지에는 Marjan의 노래 "Sekeh Mah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
چشماتو وا کن که سحر تو چشم تو بیدار بشه
صدا بزن اسممو تا زمستونم بهار بشه
وقتی تو نیستی تو خونه یه غم نه، صد غم چیزی نیست
توی دلم میگم که کاش دلم هزار هزار بشه
اون که میون من و تو خط جدایی کشیده
دل میگه نفریش کنم به دردمون دچار بشه
سر به ستاره میزنم، سکه ماهو میشکنم
یه روز اگه دستای من با دستای تو یار بشه
با من بمون، با من بمون نذار تنها بمونم
نذار که خونه دلم دوباره تنگ و تار بشه
عاشق بشیم، دعا کنیم که شاید از دولت عشق
یه روز بیاد که روزگار دوباره روزگار بشه
وقتی تو نیستی تو خونه یه غم نه، صد غم چیزی نیست
توی دلم میگم که کاش دلم هزار هزار بشه
سر به ستاره میزنم، سکه ماهو میشکنم
یه روز اگه دستای من با دستای تو یار بشه
چشماتو وا کن که سحر تو چشم تو بیدار بشه
صدا بزن اسممو تا زمستونم بهار بشه
وقتی تو نیستی تو خونه یه غم نه، صد غم چیزی نیست
توی دلم میگم که کاش دلم هزار هزار بشه
اون که میون من و تو خط جدایی کشیده
دل میگه نفریش کنم به دردمون دچار بشه
سر به ستاره میزنم، سکه ماهو میشکنم
یه روز اگه دستای من با دستای تو یار بشه
با من بمون، با من بمون نذار تنها بمونم
نذار که خونه دلم دوباره تنگ و تار بشه
عاشق بشیم، دعا کنیم که شاید از دولت عشق
یه روز بیاد که روزگار دوباره روزگار بشه
وقتی تو نیستی تو خونه یه غم نه، صد غم چیزی نیست
توی دلم میگم که کاش دلم هزار هزار بشه
دلم هزار هزار بشه، دلم هزار هزار بشه
가사 번역
새벽이 당신의 눈에서 깨어 있도록 눈을 엽니 다.
겨울 봄 때까지 내 이름을 호출합니다.
당신이 집에 없을 때,백 슬픈이있다.
내 마음 속에 천명이 되고 싶어
그는 당신과 나 사이에 분리 된 라인입니다.
심장이 저주를 내리라고 했어요
난 스타로 가서 달 동전을 부숴버릴 거야
어느 날,내 손이 당신과 함께 올 경우,
정신차려,정신차려 혼자 있게 하지 마
내 집을 또 그리워하게 만들지 마
사랑에 빠지거나 사랑의 상태를 기도하기 위해
그것이 다시 될 때 날이 올 수 있습니다.
당신이 집에 없을 때,백 슬픈이있다.
내 마음 속에 천명이 되고 싶어
난 스타로 가서 달 동전을 부숴버릴 거야
어느 날,내 손이 당신과 함께 올 경우,
새벽이 당신의 눈에서 깨어 있도록 눈을 엽니 다.
겨울 봄 때까지 내 이름을 호출합니다.
당신이 집에 없을 때,백 슬픈이있다.
내 마음 속에 천명이 되고 싶어
그는 당신과 나 사이에 분리 된 라인입니다.
심장이 저주를 내리라고 했어요
난 스타로 가서 달 동전을 부숴버릴 거야
어느 날,내 손이 당신과 함께 올 경우,
정신차려,정신차려 혼자 있게 하지 마
내 집을 또 그리워하게 만들지 마
사랑에 빠지거나 사랑의 상태를 기도하기 위해
그것이 다시 될 때 날이 올 수 있습니다.
당신이 집에 없을 때,백 슬픈이있다.
내 마음 속에 천명이 되고 싶어
내 마음은 천이되고,내 마음은 천이됩니다.