Marjie Parsons — Bigger Than Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Marjie Parsons의 노래 "Bigger Than Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can name all of the trees in the forest,
And I can name every fish in the sea,
But how do I explain what I’m feeling?
What is the name of what you’re doing to me?
'Cause you rock my soul when you touch me like that,
My heart flip-flops like an acrobat,
You whisper things I’ve never heard,
MMM, this feeling’s bigger than words,
Yeah, this feelings bigger than words.
I thought I was schooled in all of the answers,
Always got A’s on my spelling B’s,
So how come those teachers never told me,
What is the spell you’ve been putting’on me?
'Cause you rock my soul when you kiss me like that,
My heart flip-flops like an acrobat,
You whisper things I’ve never heard,
MMM, this feeling’s bigger than words,
Yeah, this feelings bigger than words.
Won’t you tell me if you know what’s unfolding,
Anticipation’s driving me insane,
It’s getting stronger, there’s no withholding,
This feeling that I just can’t explain.
I searched through all of the words in our language,
I started with A and I went to Z,
I found that words could only hint at This immeasurable feeling in me.
'Cause you rock my soul when you love me like that,
My heart flip-flops like an acrobat,
You whisper things I’ve never heard,
MMM, this feeling’s bigger than words,
Yeah, this feelings bigger than words.
Oh, you rock my world and I can’t explain,
The search for an answer would be in vain,
You whisper things I’ve never heard,
MMM, this feeling’s bigger than words,
Yeah, this feelings bigger than words.
This feeling’s so much bigger than words
가사 번역
나는 숲 속의 모든 나무의 이름을 지을 수 있다,
그리고 나는 바다의 모든 물고기의 이름을 지정할 수 있습니다,
하지만 내가 어떻게 느끼는지 설명 할 수 있습니까?
나한테 하는 일의 이름이 뭐야?
날 그렇게 만질 때 내 영혼을 흔들어대니까,
곡예사처럼 내 심장 플립 플롭,
당신은 내가 들어 본 적이없는 것들을 속삭임,
음,이 느낌은 단어보다 크다,
그래,말보다 더 큰 감정이지
나는 모든 답변에 학교 된 줄 알았는데,
항상 내 맞춤법 B 에 있습니다,
그런데 왜 그 선생님들이 나한테,
날 끌어들인 주문이 뭐야?
나한테 키스할 때 내 영혼을 흔들어대잖아,
곡예사처럼 내 심장 플립 플롭,
당신은 내가 들어 본 적이없는 것들을 속삭임,
음,이 느낌은 단어보다 크다,
그래,말보다 더 큰 감정이지
무슨 일이 펼쳐지는지 아니?,
기대감이 나를 미치게 만든다.,
점점 강해지고 있어요 원천 징수가 없어요,
설명할 수 없는 느낌이야
나는 우리의 언어로 모든 단어를 검색,
나는 a 로 시작하고 Z 에 갔다,
나는 단어가 나에게 헤아릴 수없는 느낌을 암시 할 수 있다는 것을 발견했다.
날 그렇게 사랑하면 내 영혼을 흔들어대니까,
곡예사처럼 내 심장 플립 플롭,
당신은 내가 들어 본 적이없는 것들을 속삭임,
음,이 느낌은 단어보다 크다,
그래,말보다 더 큰 감정이지
오,넌 내 세계를 돌며,나는 설명 할 수 없다.,
답을 찾는 것은 헛된 것입니다,
당신은 내가 들어 본 적이없는 것들을 속삭임,
음,이 느낌은 단어보다 크다,
그래,말보다 더 큰 감정이지
이 느낌은 말보다 훨씬 커