Mark-Almond — Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark-Almond의 노래 "Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So good to watch my friends dreaming their lives away
So good to watch my friends dreaming all through the day
If I could take them with me, well, you know I would
If I could show them all the things that I’ve seen, I wish I could
So sad to watch my friends growing older
So sad to watch my friends growing colder
If I could give them all some sunshine, you know I would
If I could take them all to Monterrey, I wish I could
So sad to watch my friends as they watch me So sad to hear them talking about the things that used to be One day perhaps I will buy myself a big boat
And take all my friends away
Maybe one day I will buy myself an island
And there with my friends you know I’ll stay.
So long, old buddies, I’m going away
So long, old buddies, I’m leaving today
But don’t forget all the things that we will do And I know you’ll spare a thought for me
I’ll say a prayer for you
가사 번역
그래서 멀리 자신의 삶을 꿈꾸고 내 친구를 볼 수 좋은
하루 종일 꿈을 내 친구를 볼 수 있도록 좋은
같이 데려가면
내가 본 모든 것들을 그들에게 보여줄 수 있다면,나는 할 수 있었으면 좋겠다
그래서 슬픈 내 친구가 나이가 성장보고
내 친구가 추운 성장보고 너무 슬픈
만약 내가 모든 햇빛을 줄 수 있다면,당신은 내가
전부 몬테레이로 데려갈 수 있다면
그렇게 슬픈 감 내 친구들에게 나를 그렇게 슬픈 그들을 듣고에 대해 이야기는 것 중 하나가 될하는 데 사용 하루 아마도 내가 살 것이 자신에게 큰트
내 친구들 다 데려가
어쩌면 어느 날 나는 나 자신에게 섬을 살 것이다
그리고 거기 내 친구와 함께 당신은 내가 머물 거 알아.
너무 오래,옛 친구,나는 멀리 갈거야
너무 오래,옛 친구,나는 오늘 떠날거야
그러나 우리가 할 모든 일을 잊지 마세요 그리고 난 당신이 나를 위해 생각을 절약 할 수 있습니다 알고
나는 당신을 위해기도를 말할 것이다