Марк Бернес — Мужской разговор 가사 및 번역
이 페이지에는 Марк Бернес의 노래 "Мужской разговор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.
Любили девушки и нас,
Но мы, влюбляясь, не любили.
Чего-то ждали каждый раз
И вот одни грустим сейчас.
Что толку, в комнате твоей
Сидим вдвоём и слышим вьюгу.
Нам с каждым годом всё нужней
И всё трудней найти подругу.
Выходит, зря, мой старый друг,
Мы берегли свою свободу.
Ведь сберегли мы не её,
А одиночество своё.
Ну что ж сказать нам, старый друг,
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.
가사 번역
그것은 우리 자신의 잘못입니다,
신부가 많다는 거,
너랑 난 결혼 안 했어
소녀는 또한 우리를 사랑,
하지만 사랑에 빠졌을때 우린 사랑하지 않았어
뭔가 모든 시간을 기다리고
그리고 여기에 우리는 지금 슬프다.
당신 방의 사용은 무엇입니까
우리는 함께 앉아서 눈보라를들을 수 있습니다.
우리는 그것을 점점 더 매년마다 필요로 합니다
친구를 찾는 게 점점 힘들어지고 있어
그것은 아무것도,내 오랜 친구를 밝혀,
우린 자유를 지켰어
우리는 그것을 저장하지 않았다,
그리고 자신의 외로움.
글쎄,당신은,옛 친구를 우리에게 무엇을 알 수 있습니까,
그것은 우리 자신의 잘못입니다,
신부가 많다는 거,
너랑 난 결혼 안 했어