Марк Бернес — Перекрёсток 가사 및 번역
이 페이지에는 Марк Бернес의 노래 "Перекрёсток"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
По весне в вышине
Занимаются ранние звезды.
Я иду в тишине
На знакомый мой перекресток.
Старый дом за углом —
Не могу на него наглядеться.
Помнит он о былом,
О далеком курносом детстве.
Здесь я жил и дружил,
Здесь любимой руки я коснулся,
И на бой уходил,
И с победой сюда вернулся.
Где б ни жить под луной,
По каким бы краям ни скитаться,
Мне с родной стороной,
Словно с песнею, не расстаться.
Не забыть нипочем
Это небо в задумчивых звездах,
Старый дом за углом
И заветный мой перекресток.
가사 번역
봄 하늘
초기 별이 종사하고 있습니다.
나는 침묵에 걸어
교차로에 내 친구가 있어
모퉁이 돌면 오래된 집 —
나는 그것을 충분히 얻을 수 없다.
그는 과거를 기억 하는가,
먼 코를 입은 어린 시절에 대해.
여기에 내가 살고 친구를 만들어,
여기에 내가 가장 좋아하는 손을 감동,
그리고 전투에 갔다,
그리고 나는 승리를 가지고 돌아왔습니다.
달 아래 사는 곳,
당신이 방황하는 곳에 사정 없음,
내 네이티브 측면,
노래가 있는 것처럼,헤어지는 게 아니라
결코 잊지 마세요
푸르른 별을 가진 하늘입니다,
모퉁이 돌면 오래된 집
그리고 내 소중한 교차로.