Марк Бернес — Романс «Рощина» 가사 및 번역
이 페이지에는 Марк Бернес의 노래 "Романс «Рощина»"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Почему ж ты мне не встpетилась
Юная, нежная,
В те года мои далекие,
В те года вешние
Голова стала белою
Что с ней я поделаю.
Почему же ты мне встpетилась
Лишь сейчас.
Я забыл в кpугу pовесников
Сколько лет пpойдено
Ты об этом мне напомнила
Юная, стpойная
Об одном только думаю
Мне жаль ту весну мою,
Что пpошла неповтоpимая,
Без тебя
Как боится седина моя
Твоего локона!
Ты еще моложе кажешься
Если я около…
Видно, нам встpеч не пpаздновать!
У нас судьбы pазные,
Ты любовь моя последняя,
Боль моя.
가사 번역
왜 널 만나지 않았니?
젊고 부드러운,
그 년 동안 내 먼,
그 초기 몇 년 동안
내 머리가 흰색으로 변했다.
나는 그것으로 무엇을 할 수 있습니까?
왜 당신을 만났죠?
이제서야.
나는 동료 의 원을 잊어 버렸습니다
얼마나 많은 년을 통과
그 생각이 나셨군요
젊은,슬
나는 단지 한 가지 생각
나는 내 봄 죄송합니다,
고유 전달 된 것,
너 없이
내 회색 머리가 얼마나 두려워
너의 컬!
더 젊어 보이는데
내가 대략 인 경우에…
분명히,우리는 회의를 축하하지 않습니다!
우리는 다른 운명을 가지고 있습니다,
당신은 나의 마지막 사랑,
고통은 내 것이다