Mark Chesnutt — It Sure Is Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Chesnutt의 노래 "It Sure Is Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With the alarm clock ting-a-ling ringin' in my head
I woke up dog tired, beat down, half dead
Tryin' to recover from another wild weekend
Chuggin' down coffee while I should have been sleepin'
Well it sure is Monday idn’t it now
I gotta myself through the week somehow
I had a ball Friday, Saturday and Sunday
But it’s all over now and it sure is Monday
Oh, I got to the job site at a quarter past nine
And somehow I stayed awake till lunch time
And then I caught a little nap, stretched out in my truck bed
My feet still twitchin' to the music in my head
Well it sure is Monday, ain’t it the truth
I partied too hardy, now I’m payin' my dues
I had a ball Friday, Saturday and Sunday
But it’s all over now and it sure is Monday
Well it sure is Monday, ain’t it a sin
I gotta work my way through the week again
I had a ball Friday, Saturday and Sunday
But it’s all over now and it sure is Monday
Yeah, it’s all over now and it sure is Monday.
가사 번역
내 머릿속에'링 링'알람 시계
나는 반 죽은,때려,피곤 개를 일어났다
또 다른 야생 주말을 회복하려고 노력하십시오
내가 잠들었을 때 커피를 마시면서
글쎄 그것은 확실히 월요일 idn 지금이다
나는 어떻게 든 일주일을 통해 자신을 해
금요일,토요일,일요일에 공을 가졌습니다
하지만 지금은 모든 것을 통해 그리고 그것은 확실히 월요일
9 시 반에 직장에 도착했어
어떻게 든 나는 점심 시간까지 깨어 머물렀다
그리곤 낮잠을 자다가 내 트럭 침대에서 뻗어있었지
내 발은 아직도 내 머릿속에 음악을 틀어박혀
음,확실히 월요일,그것은 진실 아닌가요
내가 너무 열심히 분할,지금은'내 회비를 지불하고 있어요
금요일,토요일,일요일에 공을 가졌습니다
하지만 지금은 모든 것을 통해 그리고 그것은 확실히 월요일
글쎄 그것은 확실히 월요일,그것은 죄 아닌가요
이번 주에 또 일해야 돼
금요일,토요일,일요일에 공을 가졌습니다
하지만 지금은 모든 것을 통해 그리고 그것은 확실히 월요일
그래,이제 다 끝났어 그리고 그것은 확실히 월요일입니다.