Mark Chesnutt — Since You Ain't Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Chesnutt의 노래 "Since You Ain't Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since you left, I can’t stay sober
And I’ve let the grass grow over
Those pretty flowers that
You planted when we moved in And the paint has started peelin'
Down the hall, along the ceilin'
Above the busted frame
Your picture’s hangin' in The carpet’s wearin' through
Where I’ve dragged around these blues
The curtain’s torn in two
From me lookin' out for you
Once we held it all together
But I can’t do it on my own
Girl, this old house has gone
To pieces since you ain’t home
Our TV won’t get no picture
There’s no light bulb in the fixture
In our bedroom where
You used to love on me All the memories that we once shared
All lost forever in there
'Cause I locked the door
And I can’t find the key
The carpet’s wearin' through
Where I’ve dragged around these blues
The curtain’s torn in two
From me lookin' out for you
Once we held it all together
But I can’t do it on my own
Girl, this old house has gone
To pieces since you ain’t home
Oh, this old house has gone
To pieces since you ain’t home
가사 번역
네가 떠난 이후로 난 술을 못마셔
그리고 난 풀이 자라도록 내버려뒀어.
그 예쁜 꽃이
우리가 이사왔을 때 당신이 심었잖아요 그리고 페인트가 필린이 시작됐죠
천장'을 따라 복도 아래로
파열 구조 위
카펫의 옷차림에 당신 사진이 매달리고 있어요
내가 블루스를 끌고 다니는 곳
커튼이 둘로 찢어졌어
내가 널 찾으러
일단 우리가 모두 함께 개최
하지만 나 혼자서는 못 해
이 오래된 집이 사라졌어
네가 집에 없으니까 산산조각 나
우리 티비에선 사진이 없어
정착물에 있는 전구가 없습니다
우리의 침실에서 어디
예전엔 우리 추억들을 사랑했잖아
모두 거기에 영원히 잃었다
내가 문을 잠궜거든
그리고 나는 열쇠를 찾을 수 없다
카펫이 뚫렸어요
내가 블루스를 끌고 다니는 곳
커튼이 둘로 찢어졌어
내가 널 찾으러
일단 우리가 모두 함께 개최
하지만 나 혼자서는 못 해
이 오래된 집이 사라졌어
네가 집에 없으니까 산산조각 나
오,이 오래된 집은 갔다
네가 집에 없으니까 산산조각 나