Mark Chesnutt — Think Like a Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Chesnutt의 노래 "Think Like a Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i'm standin' with somethin' in my hand that don't look too flower like.
she slammed the pretty part in the door jam left me and the stems outside.
on my way back from fishin' i thought if brought a dozen roses home.
she'd smile when i told her there was one for each day that i'd been gone.
i tried to think like a woman.
find out where that pretty head was at.
i tried to think like a woman.
but i don't guess a woman thinks like that.
i'm underneath the window with my guitar in the back yard soakin' wet.
she poured what i'm afraid might of been toilet water on my head.
and i thought when she heard this song i wrote her on my way back into town.
it would cool her off but it appears it worked the other way around.
i tried to think like a woman.
find out where her pretty head was at.
i tried to think like a woman.
but i don't guess a woman thinks like that.
i'm just gettin' comfortable in the dog house
when she pulls the curtains and i see her peakin' out.
well i lay here lookin' sad a while.
sufer some and then she smiles.
it's all slowly dawnin' on me now.
tried to think like a woman.
where she wanted me was right where i was at.
i tried to think like a woman.
if i was sweet thought she'd cut me some slack.
oh, but i don't think a woman thinks like that.
i know she don't.
가사 번역
손 안에 있는 게 있는데 꽃처럼 안 어울려요
그녀는 문 잼의 예쁜 부분을 난리 나와 외부 줄기를 떠났다.
생선에서 돌아 오는 길에 집에 장미를 다스 가져 경우 나는 생각했다.
내가 가버렸다고 매일 한명이 있다고 말했을 때 그녀는 미소를 지었다.
여자처럼 생각하려고 했어요
그 예쁜 머리가 어디에 있는지 알아보십시오.
여자처럼 생각하려고 했어요
하지만 여자는 그렇게 생각하지 않아요
창문 밑에 기타가 젖어서 뒤뜰에 있어요
그녀는 내가 내 머리에 물이었다 두려워 무엇을 쏟아 냈다.
그리고 난 그녀가 이 노래를 들었을 때 나는 마을로 돌아오는 길에 그녀를 썼다.
그것은 그녀를 진정 것 그러나 그것은 다른 방법으로 주위를 작동 보인다.
여자처럼 생각하려고 했어요
그녀의 예쁜 머리가 어디에 있는지 알아보십시오.
여자처럼 생각하려고 했어요
하지만 여자는 그렇게 생각하지 않아요
난 그냥 개집에서 좀 편할 것 같아
그녀가 커튼을 꺼내 때 나는 그녀가'밖으로 뾰족 참조하십시오.
여기 누워서 좀 슬퍼보이네요
일부를 서퍼 그리고 그녀는 미소.
이제 모든 게 천천히 떠올라요
여자처럼 생각하려고 했어요
그녀가 원하는 곳이 바로 내가 있는 곳이었어.
여자처럼 생각하려고 했어요
내가 달콤했다면 그녀는 나에게 약간의 여유를 줄 것입니다.
오,하지만 여자는 그렇게 생각하지 않아요
안 그러는거 알아