Mark David Manders — Friend Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark David Manders의 노래 "Friend Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I shoulda known better with a friend like you
You’d get me in trouble like you always do
Drop by the house to write a song or two
Then we wind up drunk in the afternoon
And we tell a joke, light up a smoke
Laugh about how we’re both so broke
And tell each other we’re gonna make it someday
One verse to go, and even though
They’ll never play us on the radio
Hell we ain’t in it for the money anyway
Well our friends are all working and they don’t understand
Creative juices flow from a 12-oz can
A pile of empties when the day is through
Well I shoulda known better with a friend like you
Well I better sober up, I’ve got a gig tonight
You said «Have another» and I said «Alright»
Well I missed my gig, now I guess I’m screwed
Shoulda known better with a friend like you
가사 번역
당신 같은 친구와 더 잘 알고 있었어야 했는데
늘 그랬던 것처럼 날 곤란하게 만들 거야
한 곡 또는 두 개의 쓰기 집에 의해 드롭
그리고 우리는 오후에 술에 취해 바람
그리고 우리는 농담을 말해,연기를 불
우리 둘 다 어떻게 헤어졌는지 웃어
그리고 언젠가는 우리가 해낼거라고 말해
갈 한 구절,그리고 비록
무전기에서 우릴 놀리지 않을 거야
어차피 돈 때문에 온 거 아냐
그럼 우리 친구들은 모두 일하고 있으며 그들은 이해하지 못합니다
크리 에이 티브 주스 12 온스 수에서 흐름
하루가 지나갈 때 비워진 더미요
당신 같은 친구와 더 잘 알고 있었어야 했는데
술도 안마시고 오늘 밤 공연도 있어
다른 걸 가져라면서"좋아"라고 했지»
그럼 난 지금 내가 나사 같아요,내 공연을 놓쳤다
당신 같은 친구와 더 잘 알고 있어야 하는데