Mark David Manders — Three Sheets to the Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark David Manders의 노래 "Three Sheets to the Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now Henry slapped his mules as he set 'em free to graze
Took the rag out of his pocket and he wiped the sweat away
He glanced back toward the house, saw his daughter dressed in white
Hangin' laundry on the line that ran alongside the pen
Three sheets to the wind
Now the year was '71, Kansas was alive
Reconstruction was the order for those who would abide
But Henry was a black man, there were those where he went
Who weren’t afraid to tell him what that proclamation meant to them
Three sheets to the wind
Beware of the shadows that fall before the dawn
Don’t ever trust a man 'less you know where he comes from
Many are the ladies who can recall the name
Of a fool that lost his life over things he could not change
Now Billy poured a drink, and he stared down at his cards
The night was getting late, and his thoughts were growing dark
He said «Boys, I think its time we made our presence known
«Let's take a little ride, see if good old Henry’s home,» and he grinned
Three sheets to the wind
They met behind the barn over at Billy’s place
Billy had a rope and a hood to cover his face
And the creaking of the leather, and the hooves against the ground
Was all that could be heard as they made their way around the bend
Three sheets to the wind
Billy’s wife had a feeling that led her to the sheriff’s door
She had tears in her eyes and trouble to report
She saw Billy’s horse that morning still saddled by the gate
The last she heard of Billy, he was out drinking late with friends
Three sheets to the wind
Well the barkeep tipped the sheriff about Billy and his plans
Sheriff lit out for Henry’s to see what became of him
But Henry had slipped away and all he’d left there at the scene
Was three bodies swayin' to the ropes tied beneath their chins
Three sheets to the wind
가사 번역
지금 헨리는 때려 그의 노새로 그는 그들을 무료로 방목
주머니에서 헝겊을 꺼내 땀을 닦아냈어
그는 집으로 돌아 보았다,그의 딸이 흰 옷을 보았다
펜과 함께 달리는 선에 걸'세탁
바람에 세 장
이제 올해'71 이었다,캔자스는 살아 있었다
재건술은 준수할 사람들을 위한 순서였습니다
하지만 헨리는 흑인이었고
그 선포가 그들에게 무엇을 의미하는지 말하는 것을 두려워하지 않은 사람
바람에 세 장
새벽이 되기 전에 어둠을 조심하라
남자가 어디 출신인지도 모르면서
많은 사람들이 이 이름을 기억할 수 있는 여자들이다
그는 변경할 수 없습니다 것을 통해 자신의 삶을 잃은 바보의
이제 빌리는 음료를 붓고,그는 자신의 카드를 내려다 보았다
밤은 늦게 얻고 있었다,그의 생각은 어두워지고 있었다
그는 말했다"소년,나는 그것의 시간 우리가 우리의 존재 알려진 만든 생각
"의 작은 타고 보자,좋은 오래된 헨리의 집에 있는지,"그는 웃었다
바람에 세 장
빌리네 집에서 헛간 뒤에서 만났어
빌리는 밧줄로 얼굴을 가렸다
그리고 가죽의 삐걱 거리는,그리고 땅에 발굽
그들은 벤드 주위에 그들의 방법을 만든 모든 것을들을 수 있었다
바람에 세 장
빌리의 아내는 그녀를 보안관의 문에 인도 느낌을 가지고 있었다
그녀는 그녀의 눈에 눈물이 있고보고 할 문제가 있었다
그날밤 빌리의 말을 봤대 아직도 문이 잠겨있었어
그녀가 빌리에 대해 마지막으로 들어,그는 친구와 함께 늦게 마시고 있었다
바람에 세 장
그럼 바텐더가 빌리와 그의 계획에 대해 보안관에게 알려줬군요
보안관은 헨리에게 무슨 일이 일어났는지 보여주려고 불을 질렀어요
하지만 헨리는 사라졌고 현장에 나간 건
세명의 시체가 턱 아래에 묶인 밧줄에 날아갔어요
바람에 세 장