Mark Erelli — Abraham 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Erelli의 노래 "Abraham"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O Abraham
How far the mighty we have fallen
How I pray you hear me calling
In the hour of despair
In the Promised Land
Where every promise has been broken
And every vote feels like a token
For a ride that goes nowhere
So rise up
Rise up
Rise up
O the words you spoke
Of a far more perfect union
Reaching out to the disillusioned
Still set our souls to sing
But what of hope
We need it now more than ever
And I keep listening for feathers
But I hear the flap of leathery wings
So rise up
Rise up
We’ve more in common than divides us
But we need someone to guide us
Through the sorrow and the shadows we have sown
O Abraham
Rise up from your marble throne
O Abraham
Gazing out over the fountain
Sitting silent as a mountain
Say it wasn’t all in vain
Though I understand
Why another wise man won’t come forward
When all the others were rewarded
With a bullet in the brain
So rise up
Rise up
Rise up
Rise up
We’ve more in common than divides us
But we need someone to guide us
For we’ve never been so lost and so alone
O Abraham
Rise up from your marble throne
O Abraham
Rise up, rise up
가사 번역
오 아브라함
우리가 얼마나 강한지
내가 부르는 소리를 듣는 기도
절망의 시간에
약속된 땅에서
모든 약속이 깨진 곳
그리고 모든 투표는 토큰 같은 느낌이 든다
아무데도 간다 타고
그래서 상승
위로 상승
위로 상승
또는 당신이 말한 단어
훨씬 더 완벽한 조합
환멸에 밖으로 도달
여전히 우리의 영혼을 노래하도록 설정
그러나 희망의 무엇
우리는 그 어느 때보 다 지금 더 필요합니다
그리고 나는 깃털을 듣고 계속
하지만 가죽 날개의 플랩이 들립니다.
그래서 상승
위로 상승
우리는 우리를 분할하는 것보다 더 많은 공통점이 있습니다
그러나 우리는 우리를 인도 할 사람이 필요합니다
슬픔과 그림자 속에서
오 아브라함
당신의 대리석 왕좌에서 일어나
오 아브라함
분수를 통해 바라
산처럼 조용히 앉아
그것은 모든 헛된 아니었다 말
내가 이해하지만
또 다른 현명한 남자가 앞으로 오지 않는 이유
다른 모든 사람들이 보상받을 때
머리에 총알이 박혀서
그래서 상승
위로 상승
위로 상승
위로 상승
우리는 우리를 분할하는 것보다 더 많은 공통점이 있습니다
그러나 우리는 우리를 인도 할 사람이 필요합니다
우리는 결코 그렇게 잃어 버렸고 혼자가 된 적이 없습니다
오 아브라함
당신의 대리석 왕좌에서 일어나
오 아브라함
일어나,일어나