Mark Erelli — Ain't No Time Of Year To Be Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Erelli의 노래 "Ain't No Time Of Year To Be Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saint Nick fell down the chimney right on cue
With a big ole' bag of gifts for me and you
I was crying by the Christmas tree with a bottle of Petrone
This ain’t no time of year to be alone
He said 'you look like hell, boy where’s your better half?'
I said 'she's gone and I don’t think she’s coming back
Did she have some last minute shopping that just couldn’t be postponed?'
This ain’t no time of year to be alone
I got just one wish
On my Christmas list
Oh baby how I wish you were here
I want chestnuts roastin', good friends toastin'
Health and happiness
But it won’t mean a thing without you dear
He said 'Christmas without love and tenderness
That’s just a hollow holiday at best
Son, it takes two to tango underneath that mistletoe'
This ain’t no time of year to be alone
I got just one wish
On my Christmas list
I’d give anything to have you here with me
I want yule logs, reindeer, egg nogg, good cheer
Five golden rings
Not Kris Kringle’s singles therapy
So me and old Saint Nick kicked back a few
And we both agreed he ain’t no substitute for you
And I heard him say as he pulled his sleigh back out into the cold
가사 번역
세인트 닉이 굴뚝에서 큐에 쓰러졌어요
당신과 나를 위한 큰 선물 가방과 함께
크리스마스 트리 옆에서 울고 있었어요 페트로네 한 병으로
혼자 있을 시간 없어
그는 말했다'당신은 지옥처럼 보이,소년 당신의 반은 어디에 있습니까?'
나는 그녀가 사라 졌어요 나는 그녀가 돌아 오지 않을 것 같아요'라고
미뤄질 수 없는 마지막 쇼핑도 하셨나요?'
혼자 있을 시간 없어
나는 단지 하나의 소원을 얻었다
내 크리스마스 목록에
오 아기 내가 어떻게 당신이 여기 있었으면 좋겠다
나는 밤 로스탱을 원한다',좋은 친구들이여'
건강과 행복
하지만 네가 없는 건 의미가 없어
그는'사랑과 부드러움없이 크리스마스'라고 말했다
그것은 단지 빈 휴일 기껏해야
아들아,겨우살이 밑 탱고엔 두명이 필요해
혼자 있을 시간 없어
나는 단지 하나의 소원을 얻었다
내 크리스마스 목록에
난 당신이 나와 함께 여기에 아무것도 줄 것
나는 율레 로그,순록,달걀 노그,좋은 응원을합니다
5 개의 황금 반지
크리스 크링글의 싱글 테라피가 아닙니다
그래서 저와 올드 세인트 닉은 몇 다시 걷어 찼다
그리고 우리 둘 다 그가 당신을 대신하지 않기로 동의했어요
그리고 나는 그가 그의 썰매를 추위로 다시 뽑아로 말을 들었다