Mark Erelli — Evening's Curtain 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Erelli의 노래 "Evening's Curtain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For centuries adventurers set sail
In schooners, clippers, sloops and brigs and barquentines
O’er the deep blue ocean to prevail
Believing their dominion o’er the great salt sea
They’d snare the fish and smite the mighty whale
But for every man who lived to boast his victory
A score or more were thwarted by the gale
As evenings curtain falls upon me like a shroud
I’m thinking of their cold eternal sleep
Beneath the waves far too many souls to count
Lost out in the darkness on the deep
There always will be men who sail the ocean blue
But the romance is a thing of history
In these hard times a man just does what he has to
Providing for his wife and family
Not long ago just off the coast of Provincetown
They found a radio beacon bobbing in a field of debris
Three days they did search but they never found
The crew who worked aboard the Candy B
가사 번역
수세기 동안 모험가들이 항해합니다
쇼너,클리퍼,슬롭,브릭스,바켄타인
깊은 푸른 바다가 승리 할 것입니다
그들의 지배를 믿는 위대한 소금 바다
그들은 물고기를 낚아서 거대한 고래를 강타 할 것입니다
그러나 그의 승리를 자랑하기 위해 살았던 모든 사람을 위해
게일에 의해 한 점수 이상 좌절되었다
저녁 커튼이 나에게 낙하산줄처럼 떨어진다.
나는 그들의 차가운 영원한 잠을 생각하고 있어요
너무 많은 영혼 파도 아래 계산
어둠 속 깊은 곳에서
바다 파랑을 항해하는 남자는 항상 있을 것이다
하지만 로맨스는 역사의 한 가지입니다
이 힘든 시기에 남자는 그가 하는 일을 한다
그의 아내와 가족을 위해 제공
얼마 전,단지 해안 관할구역에서
파편들 속에서 무선 신호가 탐지됐습니다
사흘동안 수색했지만 찾지 못했어요
캔디 B 에서 일했던 대원들