Mark Erelli — Hemlock Grove 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Erelli의 노래 "Hemlock Grove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your heart is dark as a hemlock grove
Where the sun never shines and nothing grows
Black as each feather in a murder of crows
Your heart is dark
As a hemlock grove
Your heart is empty as winter in a tourist town
The boardwalk deserted, all shuttered down
And every bird has flown--southbound
Your heart is empty
As winter in a tourist town
There is no resolution
Try as I might
I shun the darkness
But I shy away from the light
There’s a hole inside
I try to fill
But you dig it
Deeper still
Love is crooked as the teeth in an old man’s smile
As the stones in the graveyard, as a country mile
But I’ll drive all night to get there if you let me stay awhile
Love is crooked
As the teeth in an old man’s smile
Your heart is empty
As winter in a tourist town
Your heart is dark
As a hemlock grove
가사 번역
네 심장은 헴록 숲처럼 어두워
태양이 빛나지 않고 자라지 않는 곳
까마귀 살인의 깃털로 검은 색
네 심장은 어두워
헴록 숲으로
당신의 마음은 관광 마을에서 겨울 비어 있습니다
산책로 모두 폐쇄,버려진
그리고 모든 새가 날아와-남쪽으로
네 심장은 비어있어
관광 마을의 겨울
어떤 해상도가 없다
내가 할 수있는 한 시도
난 어둠을 피한다
그러나 나는 멀리 빛 부끄러워
안에 구멍이 있어
나는 채우기 위해 시도
하지만 당신은 그것을 파고
더 깊은 아직도
사랑은 늙은이의 미소 속에서 삐뚤어졌다니
묘지의 돌처럼,시골 마일
하지만 당신이 나를 잠시 머물 수 있도록 경우 나는 거기에 도착하는 밤새 운전하겠습니다
사랑은 비뚤어진
늙은이의 미소를 지으며
네 심장은 비어있어
관광 마을의 겨울
네 심장은 어두워
헴록 숲으로