Mark Erelli — Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Erelli의 노래 "Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I turned 33 in a Canada and wasn’t even carded
Drinking to the newly born and souls of the departed
Oh my Jesus you be damned it feels like I’m just getting started
The older I become I see it’s all related
The pleasures they get simpler and the troubles more complicated
But I don’t ask for all that much long as I don’t have to fake it
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
You raised the walls around my heart I never knew were there
The unexpected answer to some unintended prayer
And I’ve done nothing to deserve it is a cross that I will
Gladly bear
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Why do we keep living looking for an answer from above
Look at all we’ve been given and tell me it isn’t enough
Shouldn’t this be enough
Oh 1 and 1 make 2 and now the 2 make 3
I wanna show you all I know but somehow you’re teaching me
It takes everything I’ve got to just sit back and let it be
Oh to just sit back and let it…
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Oooooonce
Ooooooonce
Ooooonce
Ah ya la da da da da da duh
가사 번역
33 세가 캐나다로 변했고
죽은 자들의 새로 태어나 영혼들에게 술을 마시며
오 나의 예수 당신은 저주 내가 막 시작하는거야 같은 느낌
나이가 들수록 나는 그것이 모두 관련이 있음을 알게된다
즐거움 그들은 간단하고 문제가 더 복잡 얻을
그러나 나는 그것을 가짜로 할 필요가 없기 때문에 모든 것을 그렇게 많이 요구하지 않습니다
오오온스는 평생 이런 사랑을 알아야지
오오온스는 평생 이런 사랑을 알아야지
넌 내 마음속에 벽을 길렀어
의도하지 않은 기도에 대한 예기치 않은 대답
난 그럴 자격이 없는 십자가를 해냈어
기꺼이 곰
오오온스는 평생 이런 사랑을 알아야지
오오온스는 평생 이런 사랑을 알아야지
왜 우리는 위의 대답을 찾고 계속 살고 있습니까
우리가 받은 모든 것을 봐 그리고 그것은 충분하지 않다 말해
이 충분하지 않아야
오 1 과 1 은 2 를 만들고 이제 2 는 3 을 만듭니다
내가 아는 모든 걸 보여주고 싶지만 어찌됐든 날 가르치고 있잖아
그냥 가만히 앉아서
아 그냥 앉아서 그것을 할 수 있습니다…
오오온스는 평생 이런 사랑을 알아야지
오오온스는 평생 이런 사랑을 알아야지
Oooooonce
우우원스
우운스
아 야 라 다 다 다 다 듀