Mark Erelli — Pilgrim Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Erelli의 노래 "Pilgrim Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going down that pilgrim highway
Though none can say for certain where it leads
I believe someday I’ll reach a place
Where all my burdens shall be released
So often tested by toil and trial
Onward from the moment we are born
We must be steadfast through every darkened mile
Travelling toward that everlasting morn
So take my hand, brother
Take my hand, sister
In each other we must confide
Many miles to cover
Before we are delivered
Down that pilgrim highway side by side
Though some we love may by the wayside fall
We must never feel abandoned or alone
There’ll be a glorious reunion with them all
Just beyond that last bend in the road
가사 번역
순례자 고속도로로 갈 거야
비록 아무도 그것이 어디에서 이끌어 내는지에 대해 말할 수는 없지만
나는 언젠가 내가 장소에 도달 할 것이라고 믿는다
내 모든 짐을 풀어 줄 곳
너무 자주 수고와 재판에 의해 테스트
우리가 태어난 순간부터 이후
우리는 모든 어두운 마일을 통해 확고 할 필요가있다
그 영원한 아침 여행
그러니 내 손을 잡아
제 손을 잡아요,자매님
서로에게 고백해야 해
덮을 것이다 많은 마일
우리가 배달되기 전에
순례자 고속도로 나란히
비록 길가에 가을에 우리가 사랑하는 몇몇은
우리는 포기 또는 혼자 느껴서는 안됩니다
그들 모두 함께 영광스러운 재회가있을 것입니다
길 위의 마지막 곡선 너머로