Mark Erelli — Shadowland 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Erelli의 노래 "Shadowland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the darkness
I look in their eyes and I do my best
I’m a long, long way from the Midwest
At this checkpoint post tonight
So it’s lock and load
When a bomb goes off by the side of the road
And a buddy of mine with a new wife at home
Disappears in a flash of light
And we’re off to save the day
Now there’ll be hell to pay
In Shadowland
There is no evidence of any plan
Just a boy with a rifle in his hand
Who volunteered to pay the cost
For everything we’ve lost
Here in Shadowland
Handcuffed
In a cold, tile room 'neath a bare lightbulb
There’s nothing that you won’t divulge
Yes I’ve seen it in your kind
'Cause you’re the enemy
Our God is stronger than your’s you see
Did you pull the trigger on that IED
Or were you just in the wrong place at the wrong time
I’ve orders to obey
So there’ll be hell to pay
In Shadowland
The slippery slope where we’ve made our stand
Where the blame flows down the chain of command
And when that line is crossed
They rewrite all the laws
Here in Shadowland
When you’re dancing with a devil of your own design
You sink down to his level every time
When the Judgement comes
God will sort the chosen ones
By the dark of dawn and the midnight sun
Will pierce the fog of war
So they dodge the blame
The low men in the temple claim
That they do all this in Jesus' name
To make us safer and more secure
So don’t get in our way
Or there’ll be hell to pay
In Shadowland
There is no evidence of God’s hand
In the darkness on the desert sand
The high ground has been lost
At far too high a cost
Here in Shadowland
가사 번역
어둠 속에서
나는 그들의 눈을 보고 최선을 다한다
난 중서부에서 아주 먼 길이야
이 체크 포인트 포스트에서 오늘 밤
따라서 자물쇠와 짐입니다
길가에 폭탄이 터지면
내 친구랑 새 아내랑 집에
빛의 플래시 사라짐
그리고 우리는 하루를 절약 할 수 있습니다
이제 지불 지옥이 될 것입니다
쉐도우랜드에서
어떤 계획의 증거가 없다
소총을 든 소년이 그의 손에 달렸어
누가 비용을 지불 자원
우리가 잃어버린 모든 것을 위해
여기 쉐도우랜드
수갑
차가운 타일룸은 벌거벗은 전구가 아니야
당신이 누설하지 않을 것이 아무것도 없습니다
예,나는 당신의 종류 에서 그것을 보았다
왜냐면 넌 적이니까
우리의 하나님은 당신이 보는 것보다 강합니다
당신은 IED 에 방아쇠를 당겨나요
또는 당신은 단지 잘못된 시간에 잘못된 장소에 있었다
복종하란 명령을 받았습니다
그래서 지불 지옥이 될 것입니다
쉐도우랜드에서
우리가 우리의 입장을 만든 미끄러운 경사
어디 비난 명령 체인을 아래로 흐른다
그리고 그 선이 교차 될 때
그들은 모든 법을 다시 작성합니다
여기 쉐도우랜드
당신은 당신의 자신의 디자인의 악마와 함께 춤을 때
당신은 그의 수준마다 아래로 침몰
심판이 올 때
하나님은 선택된 것들을 정렬 할 것입니다
새벽의 어둠과 한밤중의 태양에 의해
전쟁의 안개를 관통 할 것이다
그래서 그들은 비난을 피하다
사원의 낮은 자들이
그들은 예수님의 이름으로 이 모든 일을 합니다
저희를 더 안전하고 그리고 더 안전하다 시키기 위하여
그러니 방해하지 마
또는 지불 지옥이있을 것이다
쉐도우랜드에서
하나님의 손에 대한 증거는 없다
이 어둠 속에서 사막 모래
높은 땅이 사라졌습니다
너무 높은 비용
여기 쉐도우랜드