Mark Erelli — Snowed In 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Erelli의 노래 "Snowed In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The weatherman warned me
Stay off the road tonight
If you know what’s best
Mercury is falling
There’s a storm rolling in
From the Midwest
He called for two feet of snow
So I turned off my radio
I’d heard enough
I’m gonna drive all night
To be snowed in with the woman I love
Forty miles an hour
From Connecticut to Maine
That’s as fast as I can go
Hazard lights flashing
On the cars spinning out
By the side of the road
You might think I’m crazy
But if you ever met my baby
You’d know why I’m out here in this stuff
I’m gonna drive all night
To be snowed in with the woman I love
When we wake up in the morning
And they haven’t cleared the streets
And everyone is digging out after the storm
Honey call in sick instead
Climb back in bed
I know a thing or two bound to keep us warm
I had a couple close calls
White knuckles on the wheel
And my nerves are frayed
But she’s gonna throw her arms around me
Flash those baby blues
And all my worries are just gonna melt away
Now I’m pulling in the drive
I should be glad to be alive
But she is all I’m thinking of
You know I drove all night
You know I drove all night
You know I drove all night
To be snowed in with the woman I love
가사 번역
기상청이 경고했어
오늘 밤은 길 밖으로 나가
당신은 최고의 무엇을 알고 있다면
수은은 떨어지고있다
폭풍우가 오고 있어
중서부 출신
그는 두 피트 눈을 요구했다
그래서 나는 라디오를 껐다
나는 충분히 들었다
밤새 운전할 거야
내가 사랑하는 여자와 눈이 내리는 것
시속 40 마일
코네티컷에서 메인
내가 갈 수 있는 한 빨리
위험 빛 번쩍이기
자동차 밖으로 회전
길 옆에
당신은 내가 미쳤다고 생각할 수도 있습니다
하지만 만약 당신이 내 아기를 만난 적이 있다면
내가 왜 여기 있는지 알잖아
밤새 운전할 거야
내가 사랑하는 여자와 눈이 내리는 것
아침에 일어나면
그리고 그들은 거리를 깨끗이하지 않았습니다
그리고 모두가 폭풍 후 파고있다
꿀 대신 아픈 전화
침대로 돌아 가기
우릴 따뜻하게 할 수 있는 두 가지 방법을 알아요
나는 몇 가지 가까운 전화를 했어
휠에 흰색 너클
그리고 내 신경이 닳아
하지만 그녀는 내 주위에 그녀의 팔을 나
그 아기 블루스를 플래시
그리고 내 모든 걱정은 녹아 없어질 것입니다
지금은 드라이브에 당겨 해요
나는 살아 있어서 기뻐
하지만 그녀는 내가 생각하는 모든 것
내가 밤새 운전한 거 알지?
내가 밤새 운전한 거 알지?
내가 밤새 운전한 거 알지?
내가 사랑하는 여자와 눈이 내리는 것